Accidental Shot Heard 'Round the World - August Burns Red
С переводом

Accidental Shot Heard 'Round the World - August Burns Red

Альбом
Looks Fragile After All - EP
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344890

Төменде әннің мәтіні берілген Accidental Shot Heard 'Round the World , суретші - August Burns Red аудармасымен

Ән мәтіні Accidental Shot Heard 'Round the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Accidental Shot Heard 'Round the World

August Burns Red

Оригинальный текст

Currently holding that tongue.

Let’s just see what happens.

Sky is red tonight.

It moves streaming with rain that beats the pavement.

How does it sound against the church roof or its bells?

It probably echoes.

Sanctuary meets comforting.

The mother sews as the father searches for his gun.

Shots hurt my ears.

I’ll bite my lip to take in the deafening.

Shots hurt my ears.

I’ll shut my eyes to remember the symphonies.

I’m surprised to find him running in the rain.

It’s too dangerous.

Risking the chance that bullets would fly with their purpose straight to the

life.

All too many simple mistakes disguising innocence.

Tension builds in every nerve.

I’m tired of falling short in understanding what it all meant,

or what it’s supposed to mean.

I was relieved to see your face when I woke,

before the last accidental shot brought my father to his knees, face in his

hands.

It felt good to be saved in some way

Перевод песни

Қазір сол тілде.

Не болатынын көрейік.

Бүгін түнде аспан қызыл.

Ол жол төсенішін соғып тұрған жаңбырмен ағып жатыр.

Шіркеу төбесінде немесе оның қоңырауларында дыбыс қалай шығады?

Бұл жаңғырық шығар.

Киелі орын жұбаныш береді.

Әкесі мылтығын іздеп жатқанда, анасы тігін тігеді.

Оқ құлағымды ауыртты.

Мен саңыраулықты қабылдау үшін ернімді тістеймін.

Оқ құлағымды ауыртты.

Мен симфонияларды еске түсіру үшін көзімді жамамын.

Мен оның жаңбыр астында жүгіріп жүргеніне таң қалдым.

Бұл тым қауіпті.

Оқтардың мақсаттарымен тікелей ұшатын мүмкіндікті тудыру

өмір.

Кінәсіздікті жасыратын тым көп қарапайым қателер.

Әрбір жүйкеде шиеленіс пайда болады.

Мен мұның нені білдіретінін түсінбей қалудан шаршадым,

Немесе бұл нені білдіреді.

Мен оянғанда, мен сенің жүзіңді көрдім,

Соңғы кездейсоқ оқ тигенге дейін әкемді тізерлеп, бетін қаратты

қолдар.

Ол қандай да бір жолмен құтқарылғанын сезді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз