Hollywood - August Alsina

I started out at the bottom, yes I came up from nothing

Had a lot of people who told me that I wouldn’t amount to nothing

Soon as I got something started, niggas act like I owe them something

But nigga I don’t owe you shit, you say I do fuck you and who you with

I fought for everything I got and a nigga don’t brag 'bout what he have

But I work hard to have a lot cause I can’t go back to when times got bad

Them hard nights and my hard life is what keep me motivated

But I feel so misunderstood cause anytime shit go good

They say I’m Hollywood

Cause a young nigga living good

I done worked my way to the top

Cause you know the grind it don’t stop

Just let me get my shine

If you sill hating then I’m sorry

That you think I’m Hollywood

Cause a young nigga living good

You think I’m Hollywood

When you see I’m doing good

When you see I’m doing good

Nigga you see I’m doing good

Cause I do just what I gotta do to get the food up on the table

Make sure my family eating good, took my momma out the hood thank God I’m able

It’s such a blessing ain’t too much stressing

Its cold outchea in these streets, why a fuck nigga wanna hate on me?

I fought for everything I got and a nigga don’t brag 'bout what he have

But I work hard to have a lot cause I can’t go back to when times got bad

Them hard nights and my hard life is what keep me motivated

But I feel so misunderstood cause anytime shit go good

They say I’m Hollywood

Cause a young nigga living good

I done worked my way to the top

Cause you know the grind it don’t stop

Just let me get my shine

If you sill hating then I’m sorry

That you think I’m Hollywood

Cause a young nigga living good

You think I’m Hollywood

When you see I’m doing good

When you see I’m doing good

Nigga you see I’m doing good

Now they telling me congratulations

But deep down they hating

And it starts to come from familiar faces, they pray on my fall

I’m giving my all, taking trips to different places

Usually when people feel they make it

It seems so easy to go and get complacent

But I’m up right now, tryna make a million bucks right now

I stayed down 'til I came up, never changed up but

They still gon' say I’m Hollywood

Cause a young nigga living good

I done worked my way to the top

Cause you know the grind it don’t stop

Just let me get my shine

If you sill hating then I’m sorry

That you think I’m Hollywood

Cause a young nigga living good

You think I’m Hollywood

When you see I’m doing good

When you see I’m doing good

Nigga you see I’m doing good

Мен түбінен бастадым, иә мен ештеңеден келдім

Маған болмайтын болмайтын адамдар көп болды.

Мен бірнәрсе бастағанда, негрлер мен оларға бірдеңе қарыздар сияқты әрекет етеді

Бірақ нигга, мен саған қарыз емеспін, сен мен сені және сені кіммен ренжітемін дейсің

Мен қолымда бар нәрсе үшін күрестім, ал нигга қолында бар нәрсемен мақтанбайды

Бірақ мен көп болу үшін еңбектенемін себебі жаман жаман кез кезге қайта  қайта алмай       

Олардың ауыр түндері мен қиын өмірім мені жігерлендіреді

Бірақ мен өзімді өте дұрыс түсінбегендей сезінемін, өйткені кез келген уақытта бәрі жақсы болады

Олар мені Голливудпын дейді

Жас негрдің жақсы өмір сүруіне себеп болыңыз

Мен жоғарғы жолымды  жұмыс                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Себебі сіз қиыншылықтың тоқтамайтынын білесіз

Маған жылтырлығымды алуға рұқсат етіңіз

Егер жек көретін болсаңыз, кешіріңіз

Сіз мені Голливудпын деп ойлайсыз

Жас негрдің жақсы өмір сүруіне себеп болыңыз

Сіз мені Голливудпын деп ойлайсыз

Менің жақсы істеп жатқанымды көргенде

Менің жақсы істеп жатқанымды көргенде

Нигга, менің жақсы істеп жатқанымды көріп тұрсың

Себебі, мен дастарханға тамақ қою үшін не істеу керек болса, соны істеймін

Менің отбасым жақсы жейтініне көз жеткізіңіз, менің анамның менің анамды қабылдағанына қарамастан, маған алғыс айтамын

Бұл бата тым көп стресс емес

Бұл көшелердегі салқын, неге мені жек көргісі келеді?

Мен қолымда бар нәрсе үшін күрестім, ал нигга қолында бар нәрсемен мақтанбайды

Бірақ мен көп болу үшін еңбектенемін себебі жаман жаман кез кезге қайта  қайта алмай       

Олардың ауыр түндері мен қиын өмірім мені жігерлендіреді

Бірақ мен өзімді өте дұрыс түсінбегендей сезінемін, өйткені кез келген уақытта бәрі жақсы болады

Олар мені Голливудпын дейді

Жас негрдің жақсы өмір сүруіне себеп болыңыз

Мен жоғарғы жолымды  жұмыс                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Себебі сіз қиыншылықтың тоқтамайтынын білесіз

Маған жылтырлығымды алуға рұқсат етіңіз

Егер жек көретін болсаңыз, кешіріңіз

Сіз мені Голливудпын деп ойлайсыз

Жас негрдің жақсы өмір сүруіне себеп болыңыз

Сіз мені Голливудпын деп ойлайсыз

Менің жақсы істеп жатқанымды көргенде

Менің жақсы істеп жатқанымды көргенде

Нигга, менің жақсы істеп жатқанымды көріп тұрсың

Енді олар мені құттықтап жатыр

Бірақ олар жек көреді

Бұл таныс тұлғалардан келе бастайды, олар менің құлаған кезде дұға етеді

Барымды                  әртүрлі                                                                                                                                                                                 Мен                              Мен әртүрлі жерлерге саяхат жасаймын

Әдетте адамдар мұны жасайтынын сезгенде

Бару және көңіл бөлу оңай сияқты

Бірақ мен қазір                                              Дәл қазір                                                                                                               |

Мен көтерілгенше төмен қалдым, бірақ ешқашан өзгермедім

Олар мені әлі Голливудпын деп айтады

Жас негрдің жақсы өмір сүруіне себеп болыңыз

Мен жоғарғы жолымды  жұмыс                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Себебі сіз қиыншылықтың тоқтамайтынын білесіз

Маған жылтырлығымды алуға рұқсат етіңіз

Егер жек көретін болсаңыз, кешіріңіз

Сіз мені Голливудпын деп ойлайсыз

Жас негрдің жақсы өмір сүруіне себеп болыңыз

Сіз мені Голливудпын деп ойлайсыз

Менің жақсы істеп жатқанымды көргенде

Менің жақсы істеп жатқанымды көргенде

Нигга, менің жақсы істеп жатқанымды көріп тұрсың