Төменде әннің мәтіні берілген Make It Home , суретші - August Alsina, Young Jeezy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
August Alsina, Young Jeezy
I don’t always do what I should
But I do what I gotta do
When you’ve been at the bottom, you see the hunger inside of you
Don’t say what you won’t do
'Cause it can all change
When the going gets tough it’ll drive you insane
See I done dodged a couple shots
Served a couple blocks
Hit a couple corners tryna shake a couple cops
I broke a couple rules
Ain’t graduate from school
'Cause I was busy hustling, man,
I thought that shit was cool
See I gotta keep it real with you baby
'Cause the shit I used to do is what made me
And I’m hoping I ain’t gotta go back to the trap
'Cause we really know that we don’t want that
But if I don’t make it home tonight
Tell my mama that I love her
Leave some flowers for my brother
Girl I love ya
But if I don’t make it home tonight
Take some money to my sister
I don’t ever want her chasing after niggas
'Cause where I’m from
Niggas outchea dying every day
And they ain’t no bad, they just tryna make a way
And I ain’t no different
So if I get missing
These are my last wishes
I hope you get them right
Girl if I don’t make it home tonight
I know it’s harsh
But this is how I feel, girl it’s coming from the heart
I hope it doesn’t end the way it had to start
'Cause it started out bad but I made it this far
But everyone ain’t tryna see me make it
Or they only wanna see me win so they can take it
'Cause I know it’s hard to find a job
So niggas kill and rob
There’s a chance that I won’t make it here tomorrow
Being honest
Would you miss me?
Would you miss me?
Would you walk up to my casket?
Would you kiss me?
My life is schizophrenic, I’m just tryna stay sane
Pour a cup full, hope it take away the pain
I said you know I I I I came from the projects, nigga
Don’t care if it kill me, I die, won’t stay in them projects nigga
You know I’m fresh as a motherfucker, in case that I die tonight
Got a lot on my mind, you know that I’m high tonight
I left that black Hublot at home
So really I don’t got the time
My nigga got power quarter, heard that he dropped the dime
Failure’s no option nigga, you out of yo fucking mind
Risked my life and my freedom for it
So ain’t none of you stopping my…
Мен әрқашан қолымнан керек жаса бермеймін
Бірақ мен істеу керек нәрсені істеймін
Төменгі ішіңіздегі аштықтың көресіз
Не істемейтінін айтпа
Өйткені бәрі өзгеруі мүмкін
Жағдай қиынға соғатын кезде, бұл сізді ессіз етеді
Қараңыз, мен бір-екі оқтан жатар болдым
Екі блокқа қызмет етті
Бір полицияны шайқау үшін жұп бұрыштарды соғыңыз
Мен бір ереже бұздым
Мектеп бітірмеген
Себебі мен тынымсыз болдым, жігітім,
Мен бұл сұмдық жақсы деп ойладым
Қарашы, мен оны сенің жаныңда сақтауым керек, балақай
Себебі, мен істеген ісім мені жасады
Мен тұзаққа қайта оралуым керек емес деп үміттенемін
Өйткені, біз мұны қаламайтынымызды білеміз
Бірақ егер мен оны бүгін кешке жасамасам
Анама оны жақсы көретінімді айт
Менің ағама гүл қалдырыңыз
Қыз мен сені жақсы көремін
Бірақ егер мен оны бүгін кешке жасамасам
Менің әпкем бір ақша алыңыз
Мен оның негрлердің артынан қуғанын ешқашан қаламаймын
Себебі мен қайданмын
Ниггалар күн сайын өледі
Және олар жаман емес, олар жай ғана жол жасауға тырысады
Ал мен
Егер мен жоғалып кетсем
Бұл менің соңғы тілектерім
Сіз оларды дұрыс түсінесіз деп үміттенемін
Бүгін кешке үйге жетпесем қыз
Мен бұл қатал екенін білемін
Бірақ мен бұл сезім, қыз, бұл шын жүректен шыққан
Бұл басталу керек болғандай аяқталмайды деп үміттенемін
Себебі ол нашар басталды, бірақ мен осы уақытқа дейін жеттім
Бірақ бәрі менің қол жеткізгенімді көргісі келмейді
Немесе олар жеңгенімді көргісі келеді, осылайша олар жеңе алады
Себебі мен жұмыс табу қиын ... ... Жұмыс табу қиын қиын қыйын екенін білемін
Сондықтан неггалар өлтіріп, тонайды
Ертең мұнда келмейтін мүмкіндігім бар
Адал болу
Мені сағынасың ба?
Мені сағынасың ба?
Менің жәшігімнің қасына барасыз ба?
Мені сүйер ме едің?
Менің өмірім шизофрения болды, мен жай ғана есі дұрыс болуға тырысамын
Тостаған ауырсынуды кетіретін м міт |
Мен сен жобалардан келгенімді білесің дедім, қара
Мені өлтіретіні маңызды емес, мен өлемін, олардың жобаларында қалмаймын.
Білесің бе, мен бүгін түнде өлетін болсам, менің анам сияқты жаспын
Менің ойымда көп нәрсе бар, мен бүгін кешке жоғары екенімді білесіз
Мен сол қара Hublot-ді үйде қалдырдым
Сондықтан шынымен уақытым жоқ
Менің негга қуат тоқсанына ие болды, тиынды түсіріп алғанын естіді
Сәтсіздікке жол жоқ, қарақшы, сен ессізсің
Ол үшін өмірім мен бостандығымды қатерге тігеді
Ешқайсысы мені тоқтатпайсыңдар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз