Midwinter - Audrey Assad

In the bleak midwinter

Frosty wind made moan

The earth stood hard as iron

Water like a stone

How the snow had fallen

Snow on snow on snow

In that bleak midwinter

Long long ago

Enough for Him whom angels

Worship night and day

Mother’s milk to fill Him

In His bed of hay

Enough for Him whom angels

Fall down before

The ox and ass and camel

Gathered to adore

It was enough, this world, this fallen world

Oh, it was enough

But what can I give Him

Poor as I am?

If I was a shepherd

Then I would bring a lamb

Yes and if I was a wise man

I would do my part

But all I have to give Him

I will give my heart

Қараңғы қыс ортасында

Аязды жел ыңылдады

Жер темірдей қатты болды

Су тас сияқты

Қар қалай жауды

Қарға қар қарға қар 

Сол бір қараңғы қыс ортасында

Баяғыда

Періштелер болғанға жетеді

Күндіз-түні ғибадат ет

Оны толтыратын ананың сүті

Шөп төсегінде

Періштелер болғанға жетеді

Алдында құлаңыз

Өгіз , есек және түйе

Тағзым ету үшін жиналды

Бұл болды, мына дүние, мына құлаған дүние

О, жеткілікті болды

Бірақ мен оған не бере аламын?

Мен сияқты кедеймін бе?

Мен қойшы болсам

Содан кейін мен қозындырар едім

Иә, егер мен дана адам болсам

Мен өз үлесімді қосатын едім

Бірақ мен оған беруім керек

Мен жүрегімді беремін