Breaking You - Audrey Assad
С переводом

Breaking You - Audrey Assad

Альбом
Heart
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296860

Төменде әннің мәтіні берілген Breaking You , суретші - Audrey Assad аудармасымен

Ән мәтіні Breaking You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breaking You

Audrey Assad

Оригинальный текст

You’ve been let down, it’s true

Your pain is so easy to see

You’re haunted by your history

And it feels like you’ve got no escape

Your life left you high and dry

You used to be sure of yourself

But then your whole world went to hell

And tomorrow looks just like today

So, you lie on your bed

You won’t let the morning come in

And you hide in your room

Feeding that fear and its killing you

Don’t you know

That its killing me too

'Cause your heartbreak is breaking you

Oh, I miss the life in your eyes

The home that I found in your arms

And now you don’t know who you are

But I won’t give up on you, oh no

You lie on your bed

You won’t let the morning come in

And you hide in your room

Feeding that fear and its killing you

Don’t you know

That its killing me too

'Cause your heartbreak is breaking you

And you lost your fire

And your flame’s gone out

And your down on your knees

'Cause your life is not what you thought it would be, no

Lift up your head

Help is on the way

And it won’t pass you by

You just gotta reach out your hand

Lift up your eyes

Love is on the way

And it won’t pass you by

You just gotta reach out your hand

Go on and lift up your head

Because love is on its way

And it won’t pass you by

You’ve just gotta reach out your hand

Перевод песни

Сіз ренжідіңіз, бұл рас

Ауырғаныңызды көру оңай                            

Тарихыңыз сізді таң қалдырады

Сізде құтылу мүмкіндігі жоқ сияқты

Сіздің өміріңіз сізді жоғары және құрғақ қалдырды

Сіз өзіңіз екеніңізге сенімді болдыңыз

Бірақ содан кейін сіздің бүкіл әлеміңіз тозаққа                                                                                                                          

Ал ертең дәл бүгінгідей болады

Сонымен, сіз төсегіңізге жатасыз

Сіз таңның келуіне жол бермейсіз

Ал сіз бөлмеңізде тығыласыз

Бұл қорқынышты тамақтандыру және ол сізді өлтіреді

білмейсің бе

Бұл мені де өлтіреді

'Себебі жүрегіңнің ауыруы сізді жарып жатыр

О, мен сенің көздеріңдегі өмірді сағындым

Құшағыңнан тауып алған үйім

Ал енді кім екеніңді білмейсің

Бірақ мен сенен бас тартпаймын, жоқ

Сіз төсегіңізде жатасыз

Сіз таңның келуіне жол бермейсіз

Ал сіз бөлмеңізде тығыласыз

Бұл қорқынышты тамақтандыру және ол сізді өлтіреді

білмейсің бе

Бұл мені де өлтіреді

'Себебі жүрегіңнің ауыруы сізді жарып жатыр

Ал сен отыңды жоғалттың

Ал сіздің жалыныңыз сөнді

Ал тізеңізді бүктеңіз

Өйткені сіздің өміріңіз сіз ойлағандай емес, жоқ

Басыңызды көтеріңіз

Көмек  жақта

Және ол сізді айналып өтпейді

Сіз жай ғана қолыңызды созуыңыз керек

Көзіңізді көтеріңіз

Махаббат жолда

Және ол сізді айналып өтпейді

Сіз жай ғана қолыңызды созуыңыз керек

Жалға        басыңызды  көтеріңіз

Өйткені махаббат өз жолында

Және ол сізді айналып өтпейді

Сіз жай ғана қолыңызды созуыңыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз