Sol Invictus - Atlantean Kodex
С переводом

Sol Invictus - Atlantean Kodex

  • Альбом: The White Goddess

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 10:55

Төменде әннің мәтіні берілген Sol Invictus , суретші - Atlantean Kodex аудармасымен

Ән мәтіні Sol Invictus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sol Invictus

Atlantean Kodex

Оригинальный текст

In this holiest of seasons, twelve nights betwixt the years

The silence of winter is all-consuming

Our homesteads lie sleeping the old folks are watchful

Gruesome tales of corn-demons (to forewarn) the young

Over the mountain, to the hidden temple

Where the pillar of flames shall be summoned by the priest

On through the biting frost and the wind-driven snow

A belling of stags echoes in the woods

In this ice-cold Solstice night death and resurrection await

To invoke the rebirth of the sun

From darkness grows light, from ashes a fire

To conquer the cold

The rites of Yuletide defying the times

The virgin-born child

Sol, Sol Invictus

Shining Guardian of the west

In saecula saeculorum

Conquer with fire and with faith

A solemn pilgrimage through nightclad wintry woods

Ghosts of winter screaming to lure us all astray

Neolithic magick, wisdom without words

Bloodbound memories pierce the gossamer veils of time

In this ice-cold Solstice night death and resurrection await

And summer shall (fall on) our soil

From darkness grows light, from ashes a fire to conquer the cold

The rites of Yuletide defying the times

The virgin-born child

Sol, Sol Invictus — Shining Guardian of the west

In saecula saeculorum — Conquer with fire and with faith

Blood-sacrifice for the three-fold goddess

Summon the Goat with a Thousand Young

Mithras Invictus Jesus Christus

Fire brings cleansing, fertility through death

Mummers rage through snow covered villages

Reaping the souls of the careless and young

Domina Perahta grant us good harvest

In barter for the blood of one third of our youth

The sunwheels are rolling, the hillside‘s on fire

From Albion to Attica old Europe‘s ablaze

Unbroken tradition, neolithic bloodline

The Horned God approaches, the chanting now fades

Il dyi ei ischturien.

Ei ven ad esser sarain.

Ei ven freid.

Dieus mora!

At the standing stones the scythe will set him free

Bound to the oak, the Kingpriest‘s life for our creed

A crown of mistletoe, reborn for all to see

For a new year, in a red dawn, as the new sun

Sol, Sol Invictus

Invincible sun of the west

In saecula saeculorum

Conquer with fire and with faith

From Attica‘s green pastures to Albion‘s white shores

From Thule‘s boiling geysers to the walls of Hagar Q‘im

Beneath the fragile crust of this modern age of reason

A darker world lies waiting, primordial and pure

Hidden in the shades from ratio‘s great pondering

to rise when the stars are right

Sol, Sol Invictus

Lightbringer of the dreaming west

In saecula saeculorum

Conquer with fire and with faith

Перевод песни

Жыл мезгілдерінің ең қасиеттісінде, жылдар арасындағы он екі түн

Қыстың тыныштығы бәрін жатады

Біздің үйлер ұйықтап жатыр, қарттар қырағы

Жүгері-жындар туралы қорқынышты ертегілер (алдын ала ескерту үшін).

Таудың үстінде,  жасырын ғибадатханаға

Жалын бағанасын діни қызметкер шақыратын жер

Қатты аяз бен жел басқарған қарда

Орманда бұғылардың қоңырауы жаңғырық

Бұл мұздай салқын Күн тоқырау түнінде өлім мен қайта тірілу күтіп тұр

Күннің қайта тууын шақыру

Қараңғыдан жарық, күлден от шығады

Суықты жеңу үшін

Заманға қарсы Юлетид салттары

Қыз туған бала

Сол, Сол Инвиктус

Батыстың жарқыраған сақшысы

saecula saeculorum

Отпен, сеніммен жең

Түнгі қысты орман арқылы салтанатты қажылық

Қыстың елестері бәрімізді адастыру үшін айқайлайды

Неолит сиқыры, сөзсіз даналық

Қанмен байланысты естеліктер уақыттың перделерін тесіп өтеді

Бұл мұздай салқын Күн тоқырау түнінде өлім мен қайта тірілу күтіп тұр

Біздің топырағымызға жаз келеді

Қараңғыдан жарық, күлден суықты жеңетін от шығады

Заманға қарсы Юлетид салттары

Қыз туған бала

Сол, Сол Инвиктус — батыстың жарқыраған сақшысы

In saecula saeculorum — Отпен және сеніммен жеңіңіз

Үш есе құдайы үшін қанды құрбандық

Мың баламен ешкіні шақыр

Митра Инвиктус Иса Христос

От тазару, өлім арқылы құнарлылық әкеледі

Мумерлер қар басқан ауылдарды аралап жүр

Бейқам және жастардың жанын орып алу

Домина Перахта бізге жақсы өнім берсін

Жастарымыздың үштен бір қанына айырбастау      

Күн доңғалақтары аунап жатыр, тау баурайы отқа оранды

Альбионнан Атикаға дейін ескі Еуропаның алауы

Үзілмеген дәстүр, неолиттік қан

Мүйізді Құдай жақындап келеді, ән қазір сөнеді

Il dyi ei ischturien.

И вен ад эссер Сараин.

Эйвен Фрейд.

Диеус мора!

Тұрған тастардың жанында орақ оны босатады

Еменге байланысты, біздің сеніміміз үшін патшаның өмірі

Барлық көретін қайта туылған ома тәжі

Жаңа жылға, қызыл таңға  жаңа күндей 

Сол, Сол Инвиктус

Батыстың жеңілмейтін күні

saecula saeculorum

Отпен, сеніммен жең

Аттиканың жасыл жайлауларынан Альбионның ақ жағалауларына дейін

Туленің қайнап жатқан гейзерлерінен                         Ким           Ким       қабырғаларына 

Осы заманауи парасат дәуірінің нәзік қыртысының астында

Қараңғы әлем күтуде, бастапқы және таза

Қарым-қатынастың керемет ойлауынан көлеңкеде жасырылған

 жұлдыздар дұрыс болған кезде көтерілу

Сол, Сол Инвиктус

Армандаған батыстың нұрын әкелуші

saecula saeculorum

Отпен, сеніммен жең

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз