Төменде әннің мәтіні берілген I'm Gonna Let It Bother Me Tonight , суретші - Atlanta Rhythm Section аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atlanta Rhythm Section
I picked up the paper this morning
And read all the daily blues
The world is one big tragedy
I wonder what I can do
About all the pain and injustice
About all of the sorrow
We’re living in a danger zone
The world could end tomorrow
But I’m not gonna let it bother me tonight
I’m not gonna let it bother me tonight
Tomorrow I might go as far as suicide
But I won’t let it bother me tonight
Life on the street is a jungle
A struggle to keep up the pace
I just can’t beat that old dog eat dog
The rats keep winnin' the rat race
But I’m not gonna let it bother me tonight
I’m not gonna let it bother me tonight
The world is in an uproar and I see no end in sight
But I won’t let it bother me tonight
I’m not gonna let it bother me tonight
Tomorrow I might go as far as suicide
But I won’t let it bother me tonight
Lord, Lord, Lord
We got nothing but trouble
I’ve done all I can do today
So bartender pour me a double, right now
But I’m not gonna let it bother me tonight
I’m not gonna let it bother me tonight
The world is in an uproar and I see no end in sight
But I won’t let it bother me tonight
I’m not gonna let it bother me tonight
No I’m not gonna let it bother me tonight
Tomorrow I might go as far as suicide
But I will not let it bother me tonight
Мен бүгін таңертең қағазды алдым
Және барлық күнделікті блюзді оқыңыз
Әлем бір үлкен трагедия
Мен не істей аламын деп ойлаймын
Барлық азап пен әділетсіздік туралы
Барлық қайғы туралы
Біз қауіпті қауіпті leri».
Дүние ертең бітуі мүмкін
Бірақ мен бүгін кешке оның мазалауына жол бермеймін
Мен бүгін кешке оның мені мазалауына жол бермеймін
Ертең мен суицидке ердаги ердаги ерdan dada dadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadanenenenene’’]ğın |
Бірақ мен бүгін кешке мені мазаламаймын
Көшедегі өмір - бұл джунгли
Қарқынды ұстау күресі
Мен бұл кәрі иттің ит жейтінін жеңе алмаймын
Егеуқұйрықтар егеуқұйрықтар жарысында жеңіске жетуде
Бірақ мен бүгін кешке оның мазалауына жол бермеймін
Мен бүгін кешке оның мені мазалауына жол бермеймін
Дүние дүрбелеңде, мен соңы көрінбейді
Бірақ мен бүгін кешке мені мазаламаймын
Мен бүгін кешке оның мені мазалауына жол бермеймін
Ертең мен суицидке ердаги ердаги ерdan dada dadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadanenenenene’’]ğın |
Бірақ мен бүгін кешке мені мазаламаймын
Тәңірім, Ием, Ием
Бізде қиындықтан басқа ештеңе жоқ
Мен бүгін қолымнан келгеннің барлығын жасадым
Сондықтан барберлер мені екі есе, дәл қазір құйыңыз
Бірақ мен бүгін кешке оның мазалауына жол бермеймін
Мен бүгін кешке оның мені мазалауына жол бермеймін
Дүние дүрбелеңде, мен соңы көрінбейді
Бірақ мен бүгін кешке мені мазаламаймын
Мен бүгін кешке оның мені мазалауына жол бермеймін
Жоқ, мен бүгін кешке оның мазалауына жол бермеймін
Ертең мен суицидке ердаги ердаги ерdan dada dadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadanenenenene’’]ğın |
Бірақ мен бүгін кешке мені мазаламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз