Boogie Smoogie - Atlanta Rhythm Section

If you’re down in Jacksonville

Stay away from Rainbow Grill

It’s a juke joint, it’s a dive

People there ain’t nothin' but jive

It’s a haven for the hookers, yeah

It’s a redneck paradise

(And people there, they’re so nice)

One night I was horny — horny as hell

So I ended up down at the Grill

A redheaded woman, poured in her pants

Said she was ready — ready to dance

Lord, that woman loved to boogie

Boogie Woogie all night long…

(And I’m talking 'bout romance)

(Lord I miss her so)

Turnin' green, got the shakes

I got that morning-after, sour bellyache

Feelin' blue, half dead

Ooh… my head

I went to sleep with an angel

Woke up with a devil in my bed…

Alright…

We played a gig down at Cooley’s Ballroom

Back when we were breakin' in

We tried to play pretty for the people

But people kept hollerin' - «Boogie!»

Sweet baby…

We like reggae and we dig country

Classical music’s a gas

We played the blues in three quarter time

But they don’t wanna hear that jazz

They just want boogie!

Sweet boogie

Just want boogie

Hmmm… Boogie Schmoogie

Have some…

We like reggae and we dig country

Classical music’s a gas

We played the blues in three quarter time

But they don’t wanna hear no jazz

They want boogie!

They just want boogie

Boogie

They just want boogie

Oh boogie

They just want boogie

(Ha ha

If you like it, you must be all right)

Boogie…

…Dig it

Егер сіз Джексонвиллде болсаңыз

Rainbow Grill-ден аулақ болыңыз

Бұл жүк қосындысы, бұл суға түсу

Ол жердегі адамдар қобалжудан басқа ештеңе жоқ

Бұл фокустар үшін орын, иә

Бұл қызыл мойын жұмақ

(Ол жердегі адамдар өте жақсы)

Бір түнде мен мүйізді болдым — мүйізді болдым

Сондықтан мен грильде тұрдым

Шалбарына құйылған қызыл шашты әйел

Ол дайын екенін айтты - билеуге дайын

Мырза, бұл әйел бугингиді ұнататын

Буги Вуги түні бойы…

(Мен романтика туралы айтып отырмын)

(Ием, мен оны қатты сағындым)

Жасыл түсті, шайқадым

Таңертең менде қышқыл іш ауырды

Көгілдір, жартылай өлі

Ой... менің басым

Мен періштемен ұйықтауға бардым

Менің төсегімде шайтан оянып кетті...

Жақсы…

Біз Кулидің бал залында концерт ойнадық

Біз ішке кірген кезде

Біз адамдар үшін әдемі ойнауға  тырыстық

Бірақ адамдар "Буги!"

Тәтті балақай…

Біз реггиді ұнатамыз және елді қозамыз

Классикалық музыка – газ

Біз                                                                                                ойнадық

Бірақ олар бұл джазды естігісі келмейді

Олар жай ғана бугиді қалайды!

Тәтті буги

Тек бугинги келеді

Ммм... Буги Шмуги

Біраз…

Біз реггиді ұнатамыз және елді қозамыз

Классикалық музыка – газ

Біз                                                                                                ойнадық

Бірақ олар джазды естігісі келмейді

Олар бугиді қалайды!

Олар жай ғана бугиді қалайды

Буги

Олар жай ғана бугиді қалайды

О бугин

Олар жай ғана бугиді қалайды

(Ха ха

Сізге ұнаса, бәрі жақсы болуыңыз керек)

Буги…

…Қазып ал