Divorce - Atena

You’re nothing more than a shallow self sentered bastard

You always said you’d be there, be here

you could have till you left her, left us, used us

there is nothing you can tell us to help us

no interaction no sign of affection

I thought it was beneath you

I’ve had enough of you, I’ve had enough of this

the lives that you’re affecting

the ones that you’re neglecting

I, feel my hate sizzling

You’re our own fucking quisling

no more

mom dad, no more

mom dad, no more.

hope you know you fucked us all

feel it, see it.

the lives that you’re affecting

the ones that you’re neglecting

I, feel my hate sizzling

You’re our own fucking quisling

It was too hard but we still tried

We’ll say this end could be a start

We’ll never know unless we try

I’ll figure out the how and when,

with a heart still stuck on why

It was too hard but we still tried

I’ll say it’s all for the best

It’s what you wanted I guess

where will i stay?

your or his house?

will you see me?

every wekend?

you are here but I am still all alone

in a hollow house and my hollow heart

could this just be forgotten, I think its even to late to try

it was the best of times it was the worst of times

but now there is nothing.

could I get myself up agian?

or will I sink down this path by myself?

Сіз   таяз өз-өзін ойлаған бейбақтан басқа ештеңесіз

Сіз әрқашан сонда боламын, осында боламын деп айтатынсыз

Сіз оны тастап, бізді тастап, бізді пайдаланғанша аласыз

бізге көмектесу үшін айта алатын ештеңе жоқ

әрекеттесу жоқ сүйіспеншілік белгілері жоқ

Мен сенің астында деп ойладым

Маған сенен                                           

сіз әсер ететін өмірлер

сіз елемейтіндер

Мен жек көрушілікті сеземін

Сіз біздің өзіміздің құмарлығымызсыз

басқа жоқ

ана әке, енді жоқ

ана әке, енді жоқ.

бәрімізді ұрлағаныңызды білесіз деп үміттенемін

сезін, көр.

сіз әсер ететін өмірлер

сіз елемейтіндер

Мен жек көрушілікті сеземін

Сіз біздің өзіміздің құмарлығымызсыз

Бұл тым қиын болды, бірақ біз әлі де тырыстық

Бұл аяқталу бастау болуы мүмкін деп айтамыз

Біз тырыспайынша ешқашан білмейміз

Мен қалай және қашан екенін анықтаймын,

Жүрекпен әлі күнге дейін

Бұл тым қиын болды, бірақ біз әлі де тырыстық

Мен мұның бәрі жақсылық үшін деп айтамын

Менің ойымша, бұл сіз қалаған нәрсе

мен қайда тұрамын?

сіздің немесе оның үйі?

мені көресің бе?

әр демалыс сайын?

сен осындасың, бірақ мен әлі де жалғызбын

қуыс үйде және менің қуыс жүрегімде

Мұны ұмытып кетуі мүмкін, менің ойымша, бұл тіпті кешке дейін

Бұл ең жақсы уақыт болды

бірақ қазір ештеңе жоқ.

Мен өзімді тұрғыза аламын ба?

немесе бұл жолға өзім  батып кетем бе?