Primal Breath - At the Gates

Look the herons in the greenbilled water

their wet-ash wings wear medallions of patience

We drift on…

We have stories as old as the great seas

breaking through the chest

Flying out the mouth

Noisy tongues that once were silenced

All the oceans we contain, coming to light

All the dark birds rush from the river

Leaving only the stillness of their language

There are no clocks to measure time,

but the beating of our singing hearts

[go?

We have stories as old as the great seas

breaking through the chest

Flying out the mouth

Noisy tongues that once were silenced]

You will know it is winter

by the way you dreams tremble like stones

when the wind comes through

The wind, full of hearts that beat quick and strong

[Noisy tongues that once were silenced

All the oceans we contain, coming to light

Primal breath]

Жасыл тұмсық судағы құтандарды қараңыз

олардың дымқыл күл қанаттары шыдамдылық медальондарын киеді

Біз жүреміз…

Бізде үлкен теңіздер сияқты әңгімелер бар

кеудені жарып өту

Аузынан ұшып кету

Бір кездері үнсіз қалған шулы тілдер

Бізде барлық мұхиттар, бізде жарыққа келеді

Қараңғы құстардың бәрі өзеннен асығады

Өз тілінің тыныштығын ғана қалдырып

Уақытты өлшейтін сағаттар жоқ

бірақ ән айтатын жүрегіміздің соғуы

[бару?

Бізде үлкен теңіздер сияқты әңгімелер бар

кеудені жарып өту

Аузынан ұшып кету

Бір кездері үнсіз қалған шулы тілдер]

Сіз бұл қыс екенін білесіз

Айтпақшы, армандарыңыз тас сияқты дірілдейді

жел соққанда

Жылдам әрі күшті соққан жүректерге толы жел

[Бір кездері үнсіз қалған шулы тілдер

Бізде барлық мұхиттар, бізде жарыққа келеді

Бастапқы тыныс]