Төменде әннің мәтіні берілген Need , суретші - At the Gates аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
At the Gates
Open me, with your kiss of steel
End my pain — set me free
For we are enslaved, forever enslaved
Open me, with your kiss of steel
End my pain — set me free
Live only to die some more
Need — killing yourslef to live
For we are enslaved, forever enslaved
Lay your fears to rest, let your dreams awake
For we are enslaved, forever enslaved
Lay your hate to rest — open me…
Болат сүйіспен мені ашыңыз
Менің ауыруымды соқта — мені босат
Өйткені біз құлбыз, мәңгілік құлбыз
Болат сүйіспен мені ашыңыз
Менің ауыруымды соқта — мені босат
Тағы да өлу үшін өмір сүріңіз
Қажет — өмір сүру үшін өзіңді өлтіру
Өйткені біз құлбыз, мәңгілік құлбыз
Қорқынышыңызды тыныштандырыңыз, армандарыңыз оянсын
Өйткені біз құлбыз, мәңгілік құлбыз
Жек көру — мені ашыңыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз