Төменде әннің мәтіні берілген Concrete Slaveship , суретші - Aswad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aswad
Ina your rights can never be wrong
In every man heart, the truth must be strong
So in every day in every way, children
I know Jah won’t forsake thee no
I know Jah won’t forsake thee no
Children Jah won’t forsake thee no
No Jah won’t forsake thee oh no
Its often he who’s first to criticize what he
Is seeing another man doing
He often hides the wrong he does in his wrong-doing
He’s justifying, children
Speak the truth cos it what it will
Cos he who hide the wrong thing that he does
Do the wrong thing still
Wrong thing still he keeps on doing
His wrong-doing he’s justifying
Oh Lord I know to some of them I say
The truth is an offence but never a sin
Ina your rights can never be wrong
In every man heart, the truth must be strong
So in every day, in every way, children
I know Jah won’t forsake thee no
I know Jah won’t forsake thee no
No Jah won’t forsake thee if you do the right
No Jah he won’t forsake thee no
But if the wrong thing still you keep on doing
Your wrong-doing you’re justifying
Its often he who’s first to laugh aloud
When he is seeing another man falling down
He often stays away
Never seeing what he could be doing
Сіздің құқықтарыңыз ешқашан қателеспейді
Әр адамның жүрегінде шындық күшті болуы керек
Сонымен, күн сайын әр жағынан, балалар
Мен Яһ сені тастамайтынын білемін, жоқ
Мен Яһ сені тастамайтынын білемін, жоқ
Балалар Ях сені тастамайды, жоқ
Жоқ Джа сені тастамайды
Көбінесе ол бірінші болып нені сынайды
басқа адамның істеп жатқанын көру
Ол көбінесе дұрыс емес нәрсені жасырады
Ол ақтап жатыр, балалар
Шындықты айт, өйткені ол не болады
Өйткені ол |
Әлі де дұрыс емес әрекет жасаңыз
Ол әлі де қателесіп жатыр
Оның қателігін ол ақтап жатыр
О, Тәңірім, мен олардың кейбірін білемін
Шындық - бұл реніш, бірақ ешқашан күнә
Сіздің құқықтарыңыз ешқашан қателеспейді
Әр адамның жүрегінде шындық күшті болуы керек
Сондықтан күн сайын, барлық жолда балалар
Мен Яһ сені тастамайтынын білемін, жоқ
Мен Яһ сені тастамайтынын білемін, жоқ
Жоқ, егер сіз дұрыс әрекет етсеңіз, Джа сені тастамайды
Жоқ, ол сені тастамайды
Бірақ
Сіздің қателігіңізді ақтап жатырсыз
Көбінесе ол бірінші дауыстап күледі
Ол басқа адамның құлап жатқанын көргенде
Ол көбінесе алыста тұрады
Оның не істеп жатқанын ешқашан көрмеу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз