Ghetto In The Sky - Aswad

Many African children

Living in a concrete situation

African children

Living in a concrete situation

African children

I wonder do they know where you’re coming from

African children

Down there yes in a concrete situation

African children

I wonder do they know where you’re coming from

The whole of the nation

Living in these tenements

Crying and applying to their council

For assistance every day

Now that their tribulation so sad

Now that their environment so bad

High rise concrete

No back yard for their children to play

African children

I wonder do they know where you’re coming from

African children

In a concrete situation

African children

Wonder do they know where you’re coming from

All of the nation are living in these tenements

Precast stonewall concrete cubicals

Their rent increases each and every other day

Structural repairs are assessed yet not done

Lift out of action on the twenty-seventh floor

And when they work they smell

African children

Living in a concrete situation

African children

I wonder do they know where you’re coming from

African children

Living in a concrete situation

African children

I wonder do they know where you’re coming from

African children

Down there down there in a concrete situation

African children

Wonder do they know where you’re coming from

Where you’re coming from

African children

Sometimes wanting to party late into the night

And when they’re out of sight

The neighbours' complaining again

And its a place where

You don’t even know your neighbour’s name

It’s a ghetto in the sky

Көптеген африкалық балалар

Нақты жағдайда өмір сүру

Африка балалары

Нақты жағдайда өмір сүру

Африка балалары

Олар сенің қайдан келгеніңді біле ме деп ойлаймын

Африка балалары

Төменгі    нақты                                                                                                                   Иә Иә Иә Иә

Африка балалары

Олар сенің қайдан келгеніңді біле ме деп ойлаймын

Бүкіл ұлт

Бұл пәтерлерде тұру

Жылау және олардың кеңесіне жүгіну

Күнделікті көмек үшін

Енді олардың азабы өте қайғылы

Енді олардың қоршаған ортасы өте нашар

Биік бетон

Балаларының ойнауы үшін артқы аула жоқ

Африка балалары

Олар сенің қайдан келгеніңді біле ме деп ойлаймын

Африка балалары

Нақты жағдайда

Африка балалары

Олар сенің қайдан келгеніңді біледі ме екен

Бүкіл халық осы пәтерлерде тұрады

Құрама тасты бетоннан жасалған текшелер

Олардың жалдау ақысы күн сайын артып келеді

Құрылымдық жөндеу жұмыстары бағалануда, әлі жасалмаған

Жиырма жетінші қабатта қозғалыссыз көтеріңіз

Ал олар жұмыс істеген кезде иіс шығады

Африка балалары

Нақты жағдайда өмір сүру

Африка балалары

Олар сенің қайдан келгеніңді біле ме деп ойлаймын

Африка балалары

Нақты жағдайда өмір сүру

Африка балалары

Олар сенің қайдан келгеніңді біле ме деп ойлаймын

Африка балалары

Төменгі жерде нақты жағдайда

Африка балалары

Олар сенің қайдан келгеніңді біледі ме екен

Сіз қайдан келе жатырсыз

Африка балалары

Кейде түннің бір уағына дейін тойлағың келеді

Және олар көрінбейтін кезде

Көршілер тағы шағымданады

Және бұл орын

Сіз тіпті көршіңіздің атын да білмейсіз

Бұл аспандағы гетто