Candles - Aswad

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Jah in all my days

I’m so ashamed

To see what’s really happening

They’re running all about

They’re so out of order

And have no behaviour

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Candles burning at both ends

How can they last the night

Jah give I the knowledge now

To expect that which I cannot change

Give I the wisdom

To know the difference

And give I the courage

To change what I can

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Candles burning at both ends

How can they ever expect to learn

If they don’t listen

How can they ever expect to learn

If they don’t look and see

Experiences of life

Have taught them nothing

They know not that it is they

And them alone

Can set us free

Candles burning in the night

Just like a child’s life

We’ve got to save them

Candles burning at both ends

How can they last the night

Түнде жанып тұрған шамдар

Баланың өмірі сияқты

Біз оларды сақтауымыз керек

Түнде жанып тұрған шамдар

Баланың өмірі сияқты

Біз оларды сақтауымыз керек

Иә, барлық күнімде 

Мен ұялдым

Не болып жатқанын көру үшін

Олар жан-жаққа жүгіреді

Олар бұдан тыс жерде

Және мінез-құлық болмау

Түнде жанып тұрған шамдар

Баланың өмірі сияқты

Біз оларды сақтауымыз керек

Екі жағынан да жанып тұрған шамдар

Олар түнді қалай ұстайды

Маған қазір білім беремін

Мен өзгерте алмайтын нәрсені күту үшін

Маған даналық беріңіз

Айырмашылықты білу үшін

Маған батылдық беріңіз

Қолымнан келгенді өзгерту үшін

Түнде жанып тұрған шамдар

Баланың өмірі сияқты

Біз оларды сақтауымыз керек

Екі жағынан да жанып тұрған шамдар

Олар қалай үйренуді күтеді?

Олар тыңдамаса

Олар қалай үйренуді күтеді?

Олар қарап, көрмесе

Өмір тәжірибесі

Оларға ештеңе үйреткен жоқ

Олар бұл өздері екенін білмейді

Және олар жалғыз

Бізді босатады

Түнде жанып тұрған шамдар

Баланың өмірі сияқты

Біз оларды сақтауымыз керек

Екі жағынан да жанып тұрған шамдар

Олар түнді қалай ұстайды