Төменде әннің мәтіні берілген Slaves to Ourselves , суретші - Astral Doors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astral Doors
So what is wrong with the world of today?
Zombies and ghosts, robots programmed to do what leaders say
Masters and slaves;
shall they die or burn just like fire?
All these brains made of metal will rust from inside
It’s a phantom pain you know
Politicians;
playing the game we call life
Power junkies everywhere;
behold the rebirth
We get into the black
They’re eating out our hearts
We get into the black
We’re nothing but slaves to ourselves
I search for signs that the world is falling apart
My personal death row inside, broken thoughts must fade away
Prophets of lies are they real or dreams in the night
There’s no answer just madness now Heaven is Hell
And there is no ticket back
No more patience;
break out feel the strength in yourself
Sacrificed to outer space;
do you understand?
We get into the black
They’re eating out our hearts
We get into the black
We’re nothing but slaves to ourselves
We’re nothing but slaves to ourselves
Yes we are
Slaves to ourselves
Yes we are
Are you my master?
What is wrong with the world today?
I don’t know, I don’t know
Tell me when it’s time to pay
I don’t know, I don’t know
Politicians, playing the game we call life
Power junkies everywhere, behold the rebirth
No one’s gonna save us now
Into the black
Сонымен, бүгінгі әлемде не болды?
Зомбилер мен елестер, көшбасшылардың айтқанын орындауға бағдарламаланған роботтар
Қожайындар мен құлдар;
олар өле ме, әлде оттай жанып кете ме?
Металдан жасалған бұл мидың барлығы іштен тот басқарады
Бұл елес ауру
Саясаткерлер;
біз өмір деп атайтын ойынды ойнау
Барлық жерде билікке тәуелділер;
қайта туылуды қараңыз
Біз қараға кіреміз
Олар біздің жүрегімізді жейді
Біз қараға кіреміз
Біз өзімізге құл болғаннан басқа ештеңе емеспіз
Мен әлемнің ыдырауының белгілерін іздеймін
Менің жеке өлім жазасына кесілген ойлар жойылуы керек
Өтірік пайғамбарлар шын ба, әлде түнде түс көреді
Жауап жоқ, тек ессіздікке енді жәннат тозақ
Ал кері билет жоқ
Енді шыдамдылық жоқ;
өз бойыңыздағы күшті сезініңіз
Ғарышқа құрбан болған;
сен түсінесің бе?
Біз қараға кіреміз
Олар біздің жүрегімізді жейді
Біз қараға кіреміз
Біз өзімізге құл болғаннан басқа ештеңе емеспіз
Біз өзімізге құл болғаннан басқа ештеңе емеспіз
Иә, біз
Өзімізге құл
Иә, біз
Сіз менің қожайынымсыз ба?
Бүгінгі әлемде не болды?
Білмеймін, білмеймін
Төлеу уақыты келгенін айтыңыз
Білмеймін, білмеймін
Саясаткерлер, біз өмір деп атайтын ойынды ойнаймыз
Барлық жерде билікқұмарлар, міне қайта туылу
Бізді енді ешкім құтқармайды
Қараға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз