Төменде әннің мәтіні берілген Shores of Solitude , суретші - Astral Doors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astral Doors
Am I a man or a machine?
Should I stay or should I turn around?
You know that in a world full of hate
Now the anger is my date
Sweet, sweet violence is my drug
Hailing from the outworld
A shadow with a broken soul
Like a castaway on the shores of solitude
Solitude
«I'm lost in my rage»
Am I a blind man with a gun?
A desperado a windmill warrior
But I’ve been misunderstood
I’m the black sheep of the hood
Had to crack the house of glass
Hailing from the outworld
A runner with a broken bone
Like a castaway at the shores of solitude
I’m not a man, or a machine
Pure rage keeps my conscience cleaned
In a world full of hate
Now the anger is my date
Sweet, sweet violence is my drug
I’m a castaway
Again and again
On the shores of solitude
Мен адаммын ба, машина ма?
Қалуым керек пе, әлде бұрылуым керек пе?
Сіз өшпенділікке толы әлемде екенін білесіз
Енді ашу күн менің күнім
Тәтті, тәтті зорлық-зомбылық – менің дәрім
Сырттан келген сәлем
Жан жарылған көлеңке
Жалғыздық жағасындағы апатты адам сияқты
Жалғыздық
«Мен ашуымнан адасып қалдым»
Мен мылтығы бар соқыр адаммын ба?
Жел диірменінің жауынгері
Бірақ мені дұрыс түсінбеді
Мен капоттың қара қойымын
Шыны үйді сындыру керек болды
Сырттан келген сәлем
Сүйегі сынған жүгіруші
Жалғыздық жағасындағы апатты адам сияқты
Мен адам немесе машина емеспін
Таза ашу ар-ұжданымды таза ұстайды
Жек көрушілікке толы әлемде
Енді ашу күн менің күнім
Тәтті, тәтті зорлық-зомбылық – менің дәрім
Мен қатылып қалған адаммын
Тағы және тағы
Жалғыздық жағасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз