Төменде әннің мәтіні берілген Tenha , суретші - Aspova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aspova
(Mermi yarası bu onu bana sor
Asfalta dökülen o kanı bana sor
O gün sokaktaki kaosu bana sor
Bana sor, bana sor, ey
«Kara para nedir?"onu bana sor
Yaralanan arkadaşlarıma sor
Ciğerimin acısını bana sor
Bana sor, bana sor, ey)
Herkes bir boşluktu, irin dolu içiniz
Bilenmiş kelimeler fırlar perdeden
Yangınlar yontar mermeri
Bıraksalar oluruz İstanbul’a
buluşurken iki lafın arasında başlattığımız sabah kuşatır geleceği
Tetikler içindeki
Gün geçtikçe korkularım çoğalıyo'
Düşlerimi kuşatmış olan—
«Sor!"dedim, «Sor!"dedim
Bazen zor gelir, zor gelir kabullenmek beni
Rol değil, bu gerçek
Bi' gün hepsi düzelcek
Zor bela, güç bela toparlan
Çok fena, çok fena bu derdim
Zor yaram, zordu zaten doldum
Ama bi' gün hepsi düzelcek
Etimi kemirebilir ama kopartmaz
Dost dediklerimin cebine bakmam
Dişini geçirene fuck man
Hepinize fuck man, bu seni paklar, ah
Kafelerin çocukları kafaları basmaz
Eline Macchiato bize dikiş tutmaz
Sorunlara bak;
tatil yeri
Bizimkileri gönderiyo' torbaya abileri, ah
(Mermi yarası bu onu bana sor
Asfalta dökülen o kanı bana sor
O gün sokaktaki kaosu bana sor
Bana sor, bana sor, ey
«Kara para nedir?"onu bana sor
Yaralanan arkadaşlarıma sor
Ciğerimin acısını bana sor)
Bana sor, bana sor, ey
Bu tenha karanlık, bataklık bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bulurlar zamansız, amansız bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bu tenha karanlık, bataklık bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bulurlar zamansız, amansız bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
«Son!"dedim, «Son!"dedim
«Karışmak yok!"dedim, «Yok."dedim
Hesaplaşmam var, emin ol hepinize sıra gelcek
Bi' gün hepsi tükencek
Kolpalar, kolpalar inanmam
Contadan, contadan hikâyeniz
Orta parmağım ortadan delcek
Ah, kahpeler yola gelcek
Apartman çocuğu diyo' «Utanmaz.»
Dükkândan ev yapmış annem yıkılmaz
Bilmeden hakkımda atıp tutana fuck man
Hepinize fuck man, düşün yakamdan
Söylerim her yerde, ben asla utanmam
Helal yoldan para peşindeyim, hedefim var
Doğmamış çocuklarıma tatil yeri
Bi' de annemin hayali;
bahçeli sahil evi, ey
(Mermi yarası bu onu bana sor
Asfalta dökülen o kanı bana sor
O gün sokaktaki kaosu bana sor
Bana sor, bana sor, ey
«Kara para nedir?"onu bana sor
Yaralanan arkadaşlarıma sor
Ciğerimin acısını bana sor)
Bana sor, bana sor, ey
Bu tenha karanlık, bataklık bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bulurlar zamansız, amansız bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
(Бұл оқ жарақаты, ол туралы менен сұраңыз
Менен асфальтқа төгілген қанды сұраңыз
Менен сол күні көшедегі бейберекетсіздік туралы сұраңыз
Менен сұра, сұра, эй
«Қара ақша дегеніміз не?» - деп сұраңыз
Жарақат алған достарымнан сұраңыз
Бауырымның ауырғанын сұра
Менен сұра, сұра, эй)
Бәрі бос еді, Ішің ірің
Ұшақтаған сөздер шымылдығынан аттап шығады
Жарылған мәрмәр өртенеді
Рұқсат етсе, Стамбулда боламыз
біз кездесу кезінде екі сөз арасында бастадық, болашақты қамтиды
триггерлерде
Менің қорқынышым күннен күнге артып келеді.
Менің арманымды қоршап алған адам -
«Сұра!» дедім, «Сұра!» дедім.
Кейде қиын, мені қабылдау қиын
Бұл рөл емес, шынайы
Бір күні бәрі жақсы болады
Әрең, әрең қалпына келеді
Бұл өте жаман, бұл өте жаман, мен айтар едім
Қатты жарам қатты болды, толып кеттім
Бірақ бір күні бәрі жақсы болады
Ол менің етімді кеміруі мүмкін, бірақ оны жыртпайды
Дос дегеннің қалтасына қарамаймын
Бля адам
Бля, еркек, бұл сені таза етеді, ах
Кафе балаларының басы айналмайды
Элин Маккиато бізге тігіс бермейді
Мәселелерді қарастырыңыз;
курорт
Олар біздікілерді қапқа салып жіберіп жатыр, а
(Бұл оқ жарақаты, ол туралы менен сұраңыз
Менен асфальтқа төгілген қанды сұраңыз
Менен сол күні көшедегі бейберекетсіздік туралы сұраңыз
Менен сұра, сұра, эй
«Қара ақша дегеніміз не?» - деп сұраңыз
Жарақат алған достарымнан сұраңыз
Бауырымның ауырғанын сұра)
Менен сұра, сұра, эй
Бұл оңаша қараңғы, батпақты сәт
бос қыдыр бос қыдыр
бос қыдыр бос қыдыр
Олар мәңгілік, тынымсыз сәтті табады
бос қыдыр бос қыдыр
бос қыдыр бос қыдыр
Бұл оңаша қараңғы, батпақты сәт
бос қыдыр бос қыдыр
бос қыдыр бос қыдыр
Олар мәңгілік, тынымсыз сәтті табады
бос қыдыр бос қыдыр
бос қыдыр бос қыдыр
«Аяқта!» дедім, «Аяқта!» дедім.
Мен: «Ешқандай кедергі жоқ!» дедім, «Жоқ» дедім.
Менің есебім бар, сіздің кезегіңіз екеніне көз жеткізіңіз
Бір күні бәрі жойылады
Колпас, колпас мен сенбеймін
Тығыздағыштан, тығыздағыштан сіздің әңгімеңіз
Менің ортаңғы саусағым ортасынан тесіліп қалады
Әй, қаншықтар жолға шығады
«Ұятсыз ғой» дейді пәтерлі бала.
Дүкеннен үй тіккен анам бұзылмас
Бля адам
Білесің бе, адам, менің тарапымнан ойла
Мен барлық жерде айтамын, мен ешқашан ұялмаймын
Халал ақша қуып жүрмін, мақсатым бар
Менің құрсақтағы балаларымның демалыс орны
Сондай-ақ, анамның арманы;
бақшасы бар жағажай үйі, эй
(Бұл оқ жарақаты, ол туралы менен сұраңыз
Менен асфальтқа төгілген қанды сұраңыз
Менен сол күні көшедегі бейберекетсіздік туралы сұраңыз
Менен сұра, сұра, эй
«Қара ақша дегеніміз не?» - деп сұраңыз
Жарақат алған достарымнан сұраңыз
Бауырымның ауырғанын сұра)
Менен сұра, сұра, эй
Бұл оңаша қараңғы, батпақты сәт
бос қыдыр бос қыдыр
бос қыдыр бос қыдыр
Олар мәңгілік, тынымсыз сәтті табады
бос қыдыр бос қыдыр
бос қыдыр бос қыдыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз