Төменде әннің мәтіні берілген Fotoğraf , суретші - Aspova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aspova
Bir gün sevecek misin beni?
Nefret edecek misin?
Korkunç bu sessizlik
Bana bir şeyler söyle
Bir gün dönecek misin ya da
Bensiz ölecek misin?
Sanki düzelecekmişiz gibi bir şeyler söyle
O gece sokağındaydım
Bu sefer iki paket aldım
Tabii yine karalarım bağlı
Saçım, sakalım her şey dağınık
«Döneyim eve.»
dedim, bir anlık
Kıçım o bankta oturup kaldı
«Boş ver Aspo» dediler «unut artık, yapacağını yaptın, gerisi saflık.»
Veda et bari
Bi' hoşça kal ardında kalan bu saf adama
Fazla mı sahi
Bi' hoşça kal anılara, hatıralarıma?
Bir tarafım kal’cak seninle
Diğeri hep başka biriyle
Sigara kokan elimde
Fotoğraf, fotoğraf, fotoğraf, fotoğraf
Bir tarafım kal’cak seninle
Diğeri hep başka biriyle
Sigara kokan elimde
Fotoğraf, fotoğraf, fotoğraf, fotoğraf
Bir gün görecek misin beni?
Daha da küçülecekmişim
Korkunç bu hissizlik
Bana bir şeyler söyle
Bir kez öpecek misin ya da
Uçuruma itecek misin?
Sanki sevişecekmişiz gibi bir şeyler söyle
O gece sokağındaydım
Bu sefer iki şişe aldım
Tabii yine kalabalık aklım
Saçım, sakalım her şey farklı
«Kapını çalayım.»
dedim, bir anlık
Tam o anda ışığın yandı
Boş ver Aspo, yürü eve git artık
Boş ver Aspo, yürü ve git artık
Veda et bari
Bi' hoşça kal ardında kalan bu saf adama
Fazla mı sahi
Bi' hoşça kal anılara, hatıralarıma?
Bir tarafım kal’cak seninle
Diğeri hep başka biriyle
Sigara kokan elimde
Fotoğraf, fotoğraf, fotoğraf, fotoğraf
Bir tarafım kal’cak seninle
Diğeri hep başka biriyle
Sigara kokan elimde
Fotoğraf, fotoğraf, fotoğraf
Бір күні мені сүйесің бе?
Сіз жек көресіз бе?
Бұл қорқынышты тыныштық
Маған бірдеңе айт
Бір күні қайтасың ба, әлде
Менсіз өлесің бе?
Бізде бәрі жақсы болады деп айтыңыз
Мен сол түні сіздің көшеде болдым
Бұл жолы мен екі пакет сатып алдым
Әрине, тағы да менің жерлерім байлаулы
Шашым да, сақалым да, бәрі-бәрі лас
«Мен үйге бара жатырмын.»
– дедім мен бір сәт
Менің есегім сол орындықта отырды
«Ештеңе етпейді, Аспо, – деді олар, – ұмыт, сен не істесең, соны істедің, қалғаны аңғалдық».
тым болмаса қоштас
Артында қалған аңғал адаммен қош бол
Тым көп пе
Менің естеліктеріммен, естеліктеріммен қош бол?
Менің бір жағым сенімен қалады
Екіншісі әрқашан басқамен бірге
Қолымда темекінің иісі
фото, фото, фото, фото
Менің бір жағым сенімен қалады
Екіншісі әрқашан басқамен бірге
Қолымда темекінің иісі
фото, фото, фото, фото
Мені бір күні көресің бе?
Мен кішірейер едім
Бұл қорқынышты сезім
Маған бірдеңе айт
Сіз бір рет сүйесіз бе, әлде
Сіз оны тұңғиыққа итермелейсіз бе?
Біз сүйісетін сияқты бірдеңе айтыңыз
Мен сол түні сіздің көшеде болдым
Бұл жолы мен екі бөтелке сатып алдым
Әрине, менің ойым тағы да толып кетті
Менің шашым, сақалым, бәрі басқаша
«Есігіңді қағайын».
– дедім мен бір сәт
Дәл осы сәтте сіздің жарығыңыз жанды
Аспоға қарсы емес, қазір үйге қайт
Аспоға қарсы болмаңыз, жүріңіз және кетіңіз
тым болмаса қоштас
Артында қалған аңғал адаммен қош бол
Тым көп пе
Менің естеліктеріммен, естеліктеріммен қош бол?
Менің бір жағым сенімен қалады
Екіншісі әрқашан басқамен бірге
Қолымда темекінің иісі
фото, фото, фото, фото
Менің бір жағым сенімен қалады
Екіншісі әрқашан басқамен бірге
Қолымда темекінің иісі
фото, фото, фото
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз