Төменде әннің мәтіні берілген To Be Loved , суретші - Askjell, AURORA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Askjell, AURORA
Waking up
Thinking of what it is to be loved
(To be loved, to be loved)
Should I know
On my own on a road
What it is to be loved?
(To be loved, to be loved)
You touched my skin
So warm, but time is cold and
Trust me, I would know
In my heart, I’m the half of a whole
And it’s making me feel so alone
Waking up
Thinking of what it is to be loved
(To be loved, to be loved)
I tell myself I have to build defenses
'Cause once you are in love, you are defenseless
Everything was easy when it meant less
But once you are in love, you are defenseless
Nobody knows me, nobody knows me
I’m never lonely
Until someone holds me
And lets go, just to show me
How it’s like to be loved
How it’s like to be loved
How it’s like to be loved
I take flight, but you hold me
Is that how you show me
How it’s like to be loved?
How it’s like to be loved
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
'Cause nobody shows me
Nobody shows me
How it’s like to be loved
How it’s like to be loved
I take flight, but you hold me
Is that how you show me
How it’s like to be loved?
How it’s like to be loved
I tell myself I have to build defenses
'Cause once I am in love, I’ll be
Once I am in love, I’ll be defenseless
Defenseless
Once I am in love, I’ll be defenseless
Ояну
Сүйікті болу деген не екенін ойлау
(Сүйікті болу, сүйікті болу)
Мен білуім керек пе?
Жолда өз бетіммен
Сүйікті болу деген не?
(Сүйікті болу, сүйікті болу)
Сіз менің теріме қол тигіздіңіз
Жылы, бірақ уақыт суық және
Маған сеніңіз, мен білер едім
Менің жүрегімде бү |
Және бұл өзімді жалғыз сезіндіруде
Ояну
Сүйікті болу деген не екенін ойлау
(Сүйікті болу, сүйікті болу)
Мен өзіме қорғаныс құруым керек екенін айтамын
'Себебі ғашық болғаннан кейін, сіз қорғансыз боласыз
Ол азырақ болса, бәрі оңай болды
Бірақ бір рет ғашық болсаңыз, сіз қорғансызсыз
Мені ешкім танымайды, мені ешкім танымайды
Мен ешқашан жалғыз емеспін
Біреу мені ұстағанша
Маған көрсету үшін кеттік
Мұны қалай жақсы көру сияқты
Мұны қалай жақсы көру сияқты
Мұны қалай жақсы көру сияқты
Мен ұшамын, бірақ сен мені ұстадың
Маған осылай көрсетесіз бе
Сүйікті болу қалай?
Мұны қалай жақсы көру сияқты
Махаббат, махаббат, махаббат
Махаббат, махаббат, махаббат
Махаббат, махаббат, махаббат
Махаббат, махаббат, махаббат
Себебі маған ешкім көрсетпейді
Маған ешкім көрсетпейді
Мұны қалай жақсы көру сияқты
Мұны қалай жақсы көру сияқты
Мен ұшамын, бірақ сен мені ұстадың
Маған осылай көрсетесіз бе
Сүйікті болу қалай?
Мұны қалай жақсы көру сияқты
Мен өзіме қорғаныс құруым керек екенін айтамын
'Себебі Себебі бір әйткен болатын боламын
Бір ғашық болсам, қорғансыз боламын
Қорғансыз
Бір ғашық болсам, қорғансыз боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз