It Came To Me - Ashford & Simpson
С переводом

It Came To Me - Ashford & Simpson

Альбом
Come As You Are
Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236110

Төменде әннің мәтіні берілген It Came To Me , суретші - Ashford & Simpson аудармасымен

Ән мәтіні It Came To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Came To Me

Ashford & Simpson

Оригинальный текст

It came to Me in the middle of the night

Such a feeling, I just couldn’t fight

Then I question, which way to move

Voice said «Don't worry.

Slide on in the groove.»

And I swear to God I never felt this way

Given time and it will certainly pay

Like light coming through an open shutter

Honey, we need each other

It came to Me like a knock on the door

Erasing all that had gone before

Broken wings can be mended

But this love of ours we’ve got to defend it

And what about that rainy day

I believe help is on the way

Hard times;

you’re express bound

Don’t worry, baby, sit yourself down

It came to Me, it came to Me

Don’t you want to see?

Don’t you want to see

A paradise made for two

Picture us there, me and you

Перевод песни

Бұл маған түн ортасында келді

Осындай сезім, мен күресе алмадым

Онда мен сұрақ қоямын, қайсысы қозғалу керек

Дауыс «Уайымдама.

Ойықта  сырғытыңыз.»

Құдайға ант етемін, мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін

Уақыт берілсе, ол сөзсіз төлейді

Ашық ысырма арқылы түсетін жарық сияқты

Қымбаттым, біз бір-бірімізге керекпіз

Бұл маған есік қағылды

Бұрын болғанның бәрін өшіру

Сынған қанаттарды түзетуге болады

Бірақ бұл біздің махаббатымызды қорғауымыз керек

Ал сол жаңбырлы күн ше?

Көмек келе жатыр деп ойлаймын

Қиын кездер;

сіз анық байланғансыз

Уайымдама, балақай, өзің отыр

Бұл маған                                                                            |

Көргіңіз келмей ме?

Көргіңіз келмейді

Екі адамға арналған жұмақ

Бізді сол жерде, мен және сіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз