Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Knows , суретші - Ashford & Simpson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ashford & Simpson
Like a mask you wanna take off
Cause you’re tired of living with it
Wishing someone else knew
Sorry no one’s never new
And nobody sees the midnight eyes
Nobody knows the sunny skies
Got a feeling only you know
What a shame they have to waste it
Once before life was bitter
Now you’re so afraid to taste it
Well, nobody knows about the little things
Nobody knows what they really mean
Nobody ever wants to take the time
To examine what’s on your mind
In the street, on a card you’re a stand out
How you feel they know nothing about
But you want and you want to be wanted
You’d rather play hard to get instead
Nobody knows the inside
That’s where all your little secrets hide
Nobody knows the inside
Maybe you, you got too much pride
And nobody knows the inside
I ain’t got no magic mirror
Nobody knows the inside
That’s why, that’s why I can’t get no nearer
You ought to tell somebody, tell somebody
Go on let it out
You try to, tell somebody, tell somebody
We want to hear what it’s all about
Try to, tell somebody, tell somebody
Go on and get it off, get it off your chest
Tell somebody, tell somebody before the Son of all this
Nobody knows the inside
That’s where all your little secrets hide
Nobody knows the inside
Maybe now, you got too much pride
Nobody knows the inside
I ain’t got no magic mirror
Nobody knows the inside
That’s why, that’s why I can’t get no nearer
Tell somebody, Tell somebody
Do it now, do it now, now right now
You ought to tell somebody, tell somebody
Scream and shout, your heart will feel good
Nobody knows the inside
That’s where all your little secrets hide
Nobody knows the inside
Guess why, guess why?
You got too much pride
Nobody knows the inside
I ain’t got no magic mirror
Nobody knows the inside
That’s why, we can’t get no nearer
Сіз шешкіңіз келетін маска сияқты
Себебі сіз онымен өмір сүруден шаршадыңыз
Басқа біреу білсе екен
Кешіріңіз, ешкім ешқашан жаңа емес
Ал түн ортасындағы көзді ешкім көрмейді
Күн шуақты аспанды ешкім білмейді
Тек өзіңіз білетін сезім пайда болды
Олар оны ысырап еткені қандай ұят
Бұрын өмір ащы болатын
Енді сіз оның дәмін көруге қорқасыз
Кішкентай нәрселерді ешкім білмейді
Олардың шын мәнінде нені білдіретінін ешкім білмейді
Ешкім уақыт алғысы келмейді
Ойыңызда не барын тексеру
Көшеде, картада, сіз ерекшеленесіз
Олардың ештеңе білмейтінін қалай сезінесіз?
Бірақ сіз қаласаңыз және қалаған болғыңыз келеді
Оның орнына қиын ойнағаныңыз жөн
Оның ішін ешкім білмейді
Мұнда сіздің барлық кішкентай құпияларыңыз жасырылады
Оның ішін ешкім білмейді
Мүмкін сізде тым көп мақтаныш бар
Ал ішін ешкім білмейді
Менде сиқырлы айна жоқ
Оның ішін ешкім білмейді
Сондықтан мен жақындай алмаймын
Біреуге айту керек, біреуге айту керек
Жалғастырыңыз, шығатыңыз
Сіз біреуге айтуға, біреуге айтуға тырысасыз
Мұның не туралы екенін естгіміз келеді
Біреуге айтып көріңіз, біреуге айтыңыз
Жалғастырыңыз және оны алыңыз, оны кеудеңізден алыңыз
Біреуге айт, Ұлының алдында біреуге айт
Оның ішін ешкім білмейді
Мұнда сіздің барлық кішкентай құпияларыңыз жасырылады
Оның ішін ешкім білмейді
Мүмкін қазір сізде тым мақтаныш бар
Оның ішін ешкім білмейді
Менде сиқырлы айна жоқ
Оның ішін ешкім білмейді
Сондықтан мен жақындай алмаймын
Біреуге айт, біреуге айт
Қазір мұны жасаңыз, қазір мұны жасаңыз, қазір дәл қазір
Біреуге айту керек, біреуге айту керек
Айғайлап, айқайласаңыз, жүрегіңіз жақсы болады
Оның ішін ешкім білмейді
Мұнда сіздің барлық кішкентай құпияларыңыз жасырылады
Оның ішін ешкім білмейді
Ойлан, неге, неге?
Сізде тым мақтаныш бар
Оның ішін ешкім білмейді
Менде сиқырлы айна жоқ
Оның ішін ешкім білмейді
Сондықтан, біз ешқандай жақындай алмаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз