Too Late - ASHES dIVIDE

If I could separate me from myself, I’d stay away from me.

If you decide I’m wrong, and you can wait that long, maybe it’s not too late.

I will not loose you to the melting sky

Or to the mad parade

To the bloody jaws or the fire fall

Don’t be afraid.

You need never know, a cold heart, heart of stone

Or lonely memory, you will never be alone

If I could separate me from myself, I’d stay away from me.

If you decide I’m wrong, and you can wait that long, maybe it’s not too late.

I will not loose you to a world that doesn’t care

To the monsters that would have you.

Never surrender you, I always will be there

I will be there to wrap myself around you

I will not loose you to the dark or to the nights

To the terrible machine

Never let you loose your light

If I could separate me from myself, I’d stay away from me.

But if you decide I’m wrong, and you can wait that long, don’t fall away from

me.

Don’t pull away…

If I could separate me from myself, I’d stay away from me.

But if you think I belong, stay and keep me strong, maybe it’s not too late.

Егер мені өзімнен аласам, мен одан аулақ болар едім.

Егер сіз қателеспесеңіз, және сіз ұзақ күте аласыз, мүмкін ол кеш емес шығар.

Мен сені еріген аспанға жібермеймін

Немесе  ақылсыз шеруге

Қанды жақтарға немесе отқа құлайды

Қорықпаңыз.

Сіз ешқашан білмеуіңіз керек, суық жүрек, тас жүрек

Немесе жалғыз естелік, сіз ешқашан жалғыз болмайсыз

Егер мені өзімнен аласам, мен одан аулақ болар едім.

Егер сіз қателеспесеңіз, және сіз ұзақ күте аласыз, мүмкін ол кеш емес шығар.

Мен сізді алаңдатпайтын әлемге жібермеймін

Сізді иемденетін құбыжықтарға.

Сізге ешқашан берілмеңіз, мен әрқашан боламын

Мен сенің айналаңа орануға боламын

Мен сені қараңғыға да, түнге де жібермеймін

Қорқынышты машинаға

Ешқашан нұрыңызды жоғалтпаңыз

Егер мені өзімнен аласам, мен одан аулақ болар едім.

Бірақ егер сіз өзім дұрыс емес деп шешсеңіз, және сіз ұзақ күте аласыз, алданбаңыз

мен.

Тартпаңыз…

Егер мені өзімнен аласам, мен одан аулақ болар едім.

Бірақ мені тиесілі деп ойласаңыз, мені берік ұстаңыз, мүмкін әлі де кеш емес.