Төменде әннің мәтіні берілген Science , суретші - Ashbury Heights аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ashbury Heights
I know why I’m feeling down
I’ve analyzed myself
I don’t need to hear about it
From anybody else
And what I know is that
Everybody gets depressed
It’s science
It’s science
And what can I do if I know why I’m feeling bad
What can I do if I don’t talk of my sad, sad life
Sad, sad life
It’s science
My emotion is just an appliance
It’s science
My emotion is just an appliance
Lay my down in Sigmund’s couch
I’ve read his every word
Explained myself in thick and then confronted the absurd
And what can I do if I’m told another
«Everybody gets deterred»
I live in a society where sorrow makes you weak
So everyday I fake a smile and lie between my teeth
Мен өзімді неліктен көңілсіз сезінетінімді білемін
Мен өзімді талдадым
Маған бұл туралы естудің керегі жоқ
Басқа біреуден
Менің білетінім бұл
Барлығы депрессияға түседі
Ол ғылым
Ол ғылым
Неліктен өзімді нашар сезінетінімді білсем, не істей аламын
Қайғылы, мұңды өмірім туралы айтпасам, не істей аламын
Қайғылы, қайғылы өмір
Ол ғылым
Менің эмоцияым - бұл жай ғана құрал
Ол ғылым
Менің эмоцияым - бұл жай ғана құрал
Мені Зигмундтың диванына жатқыз
Мен оның әрбір сөзін оқыдым
Мен өзімді терең түсіндірдім, содан кейін абсурдпен бетпе-бет келдім
Басқаға айтсам, не істей аламын
«Барлығы тежеледі»
Мен қайғысы сізді әлсіз ететін қоғамда тұрамын
Күн сайын мен күлімсіреп, тістерімнің арасында өтірік айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз