The Declaration - Ashanti
С переводом

The Declaration - Ashanti

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215080

Төменде әннің мәтіні берілген The Declaration , суретші - Ashanti аудармасымен

Ән мәтіні The Declaration "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Declaration

Ashanti

Оригинальный текст

Never thought you’d be like, be like that ooh

But you know it all comes right back, comes right back ooh

Baby, I’m still here, I’m still here, I’m still here

Baby, I’m still here, I’m still here, ooh

Never thought you’d be like, be like that, ooh

But you know it all comes right back, comes right back, ooh

Baby, I’m still here, I’m still here, I’m still here

Baby, I’m still here, I’m still here ooh

I used to look into your eyes and think, that you were the one that was meant

for me

Everything that you would say, I believed it

You manipulated me, did it so creatively

Slowly took away from me, most of my integrity

Used to say that «I could be, everything and all you need»

Started doing little things back then I couldn’t see, but now

That the rain is gone, yes I’m still here

I’m still here, and I see you for who you are

And you’re not far from the devil, babe

So pack my heart, and run away, so far away, yeah

I’m still here, and I see you for who you are

And you’re not far from the devil, babe

So pack my heart, and run away, so far away, yeah

They used to tell me I was nothin', and couldn’t make it there

And so I made it, and they hated, 'cause I’m stayin' here

I put my trust into my faith everyday

With all the blood and sweat and tears

All the passion, all the years

Now with clouds and lovin' cheers

No more cryin', no more fears

Used to cry myself to sleep, thinkin' this could never be

And then I picked myself back up and stood on my two feet

And now that the rain is gone

I’m still here, and I see you for who you are

And you’re not far from the devil babe

So pack my heart, and run away, so far away, yeah

I’m still here, and I see you for who you are

And you’re not far from the devil babe

So pack my heart, and run away, so far away, yeah

Said I’m still here, said I’m still here

Said I’m still here, and I ain’t no where

Hey, yeah, hey, yeah baby

Ohh, ohhh

Hey, hey, hey, said I’m still here

Перевод песни

Ешқашан осындай боламын, осындай боламын деп ойламаппын

Бірақ сіз бәрі бірден қайтып келетінін, бірден қайтып келетінін білесіз

Балам, мен әлі осындамын, мен әлі де осындамын, мен әлі де осындамын

Балам, мен әлі осындамын, мен әлі осындамын, ооо

Сіз осындай боламын, осындай боламын деп ешқашан ойламаппын

Бірақ сіз бәрі бірден қайтып келетінін, бірден қайтып келетінін білесіз

Балам, мен әлі осындамын, мен әлі де осындамын, мен әлі де осындамын

Балам, мен әлі осындамын, мен әлі де осындамын

Мен сенің көздеріңе      қарап                                                         Сізді айтқысы келген адам деп ойлайтынмын

мен үшін

Сіз айтқанның бәріне сендім

Сіз мені басқардыңыз, оны шығармашылықпен жасадыңыз

Менен адалдығымның көп бөлігін ақырындап алып кетті

Бұрын                                      , бәрі және саған керегі —                                                                      бәр                     м                            бола алар |

Кішкентай нәрселерді сол кезде істей бастадым, бірақ қазір көре алмадым

Жаңбыр беді, иә, мен әлі осындамын

Мен әлі де осындамын және сізді кім екеніңізді көремін

Ал сен шайтаннан алыс емессің, балақай

Сондықтан жүрегімді жинап, қашып кетіңіз, иә

Мен әлі де осындамын және сізді кім екеніңізді көремін

Ал сен шайтаннан алыс емессің, балақай

Сондықтан жүрегімді жинап, қашып кетіңіз, иә

Олар маған мен туралы айта беретін, және оны сонда жасай алмадым

Сондықтан мен оны жасадым, және олар «Мен тұрмын», - деп жек көрдім

Мен сенімімді күн сайын беремін

Қанмен, термен және көз жасымен

Барлық құмарлық, барлық жылдар

Енді бұлттармен және сүйіспеншілікпен

Енді жыламаңыз, қорқыныш жоқ

Бұл ешқашан болмайды деп ойлап, ұйықтаймын деп жылайтынмын

Содан кейін мен өзімді сақтап, екі аяғыма тұрдым

Ал енді жаңбыр беді

Мен әлі де осындамын және сізді кім екеніңізді көремін

Ал сіз шайтаннан алыс емессіз

Сондықтан жүрегімді жинап, қашып кетіңіз, иә

Мен әлі де осындамын және сізді кім екеніңізді көремін

Ал сіз шайтаннан алыс емессіз

Сондықтан жүрегімді жинап, қашып кетіңіз, иә

Мен әлі осындамын деді, мен әлі осындамын деді

Мен әлі де осында екенімді және еш қайда жоқ екенімді айтты

Эй, иә, эй, иә, балам

Ой, ой

Эй, эй, эй, мен әлі осындамын деді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз