Saw Your Face - Ashanti
С переводом

Saw Your Face - Ashanti

Альбом
The Vault
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243060

Төменде әннің мәтіні берілген Saw Your Face , суретші - Ashanti аудармасымен

Ән мәтіні Saw Your Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saw Your Face

Ashanti

Оригинальный текст

This one straight out the vault

Kidd Kold, AJM Records, like this

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right

Something’s gotta change, something’s gotta change

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’ve never been the type to wonder about what’s not mine

Is it a mistake?

Is it a mistake?

As I stepped in the room, I saw your face

Watching me and every move I made, ohh

The way that you had your arms around her

I decided to look the other way, ohh

It was killing me to think that I

Might’ve found something I like

And there was nothing I could do

'Cause she came here with you

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right

Something’s gotta change, something’s gotta change

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’ve never been the type to wonder about what’s not mine

Is it a mistake?

Is it a mistake?

As the night went on and I enjoyed the company

From all of the guys who tried to talk to me, yeah

In the back of my mind I knew there was nothing

That excited me till you passed by

You kind of rushed my shoulders and I grew a little bit warmer then

I remembered you came with her and I didn’t want to offend her

But oh you turned around, grabbed my hand

And I did not let go, whoa, whoa

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right

Something’s gotta change, something’s gotta change

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’ve never been the type to wonder about what’s not mine

Is it a mistake?

Is it a mistake?

Let me know if this is wrong for me to feel this way

Let me know if I am really making a mistake

Let me know if this is wrong for me to feel this way

Let me know if I am really making a mistake

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right

Something’s gotta change, something’s gotta change

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’ve never been the type to wonder about what’s not mine

Is it a mistake?

Is it a mistake?

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’m thinking she should be replaced, I know that’s not right

Something’s gotta change, something’s gotta change

The first time that I saw your face, something told me I

Never be the same, never been the same

I’ve never been the type to wonder about what’s not mine

Is it a mistake?

Is it a mistake?

Перевод песни

Бұл бірден қоймадан шығады

Кидд Колд, AJM Records сияқты

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен оны ауыстыру керек деп ойлаймын, бұл дұрыс емес екенін білемін

Бір нәрсе өзгеруі керек, бір нәрсе өзгеруі керек

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен ешқашан менікі емес нәрсеге таң қалатын адам болған емеспін

Бұл қате ме?

Бұл қате ме?

Мен бөлмеге кіргенімде, мен сіздің бетіңізді көрдім

Мені және мен жасаған әрбір қимылымды бақылап отырмын

Сіз оны құшақтап алғаныңыздай

Мен басқа жолмен                                                                     |

Мен деп ойлау мені өлтірді

Маған ұнайтын нәрсені  таптым

Мен ештеңе істей алмадым

Себебі ол сенімен бірге келді

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен оны ауыстыру керек деп ойлаймын, бұл дұрыс емес екенін білемін

Бір нәрсе өзгеруі керек, бір нәрсе өзгеруі керек

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен ешқашан менікі емес нәрсеге таң қалатын адам болған емеспін

Бұл қате ме?

Бұл қате ме?

Түн өткендей, маған компания ұнады

Менімен сөйлескісі келген барлық жігіттерден, иә

Менің ойымда ештеңе жоқ екенін білдім

Сіз өтіп кеткенше бұл мені толғандырды

Сіз менің иығыма асықтыңыз, мен сол кезде сәл қызып кеттім

Сенің онымен келгенің есімде, мен оны ренжіткім келмеді

Бірақ сен бұрылып, менің қолымнан ұстадың

Мен жіберген жоқпын, у-у-у-у

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен оны ауыстыру керек деп ойлаймын, бұл дұрыс емес екенін білемін

Бір нәрсе өзгеруі керек, бір нәрсе өзгеруі керек

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен ешқашан менікі емес нәрсеге таң қалатын адам болған емеспін

Бұл қате ме?

Бұл қате ме?

Бұл мен үшін дұрыс емес болса, маған хабарлаңыз

Егер менде қателік жасағанымды білуге ​​рұқсат етіңіз

Бұл мен үшін дұрыс емес болса, маған хабарлаңыз

Егер менде қателік жасағанымды білуге ​​рұқсат етіңіз

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен оны ауыстыру керек деп ойлаймын, бұл дұрыс емес екенін білемін

Бір нәрсе өзгеруі керек, бір нәрсе өзгеруі керек

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен ешқашан менікі емес нәрсеге таң қалатын адам болған емеспін

Бұл қате ме?

Бұл қате ме?

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен оны ауыстыру керек деп ойлаймын, бұл дұрыс емес екенін білемін

Бір нәрсе өзгеруі керек, бір нәрсе өзгеруі керек

Сіздің жүзіңізді бірінші рет көргенімде, маған бір нәрсе айтты

Ешқашан бірдей болмаңыз, ешқашан бұрынғыдай болмаңыз

Мен ешқашан менікі емес нәрсеге таң қалатын адам болған емеспін

Бұл қате ме?

Бұл қате ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз