Rain On Me - Ashanti
С переводом

Rain On Me - Ashanti

Альбом
Chapter II
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297950

Төменде әннің мәтіні берілген Rain On Me , суретші - Ashanti аудармасымен

Ән мәтіні Rain On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain On Me

Ashanti

Оригинальный текст

Mmm… mmm…mmm…mmm…

Mmm… mmm…mmm…mmm…

Mmm… mmm…mmm…mmm…mmm…

I’m lookin' in the mirror

At this woman down and out

She’s internally dyin'

I know this was not what love’s about

I don’t wanna be this woman

The second time around

'Cause I’m wakin' up screamin', no longer believin'

That I’m gonna be around

And over and over I tried

Yet over and over you lied

Gettin' over and over my pride, yeah

I don’t know why

And over and over I tried

Yet over and over you lied

Gettin' over and over my pride, yeah

I don’t know why

Rain on me Lord, won’t you take this pain from me I don’t wanna live, I don’t wanna breathe

Baby, just rain on me Lord, won’t you take this pain from me I don’t wanna live, I don’t wanna breathe, no See, I don’t want to hold my pillow late at night no more

I’m tossin' and turnin' and thinkin' 'bout burnin' down these walls

I-I don’t wanna fuel this fire no more, no more, no more

See, I made up my mind 'cause I’ve wasted my time

Ain’t nothin' here to keep me warm

And over and over I tried

Yet over and over you lied

Gettin' over and over my pride, yeah

I don’t know why

And over and over I tried

Yet over and over you lied

Gettin' over and over my pride, yeah

I cried, I cried, I cried, I cried, I cried

Oh… oh…oh…oh…

Rain on me Lord, won’t you take this pain from me I don’t wanna live, I don’t wanna breathe

Baby, just rain on me Lord, won’t you take this pain from me I don’t wanna live, I don’t wanna breathe, no

I’m so tired of the rain

In my life

And I’m so tired of the strain

And now you’re gonna lie

'Cause sometimes I can’t sleep at night and

This here it just don’t seem right and

Sometimes I just wonder why I Don’t know, let my life go by

'Cause sometimes I can’t sleep at night and

This here it just don’t seem right and

Sometimes I just wonder why I Don’t know, let my life go by Oh… oh…oh…oh…oh…oh…

Rain on me Lord, won’t you take this pain from me I don’t wanna live, I don’t wanna breathe

Baby, just rain on me Lord, won't you take this pain from me I don't wanna live, I don't wanna breathe, no Rain on me Lord, won't you take this pain from me I don't

wanna live, I don't wanna breathe

Baby, just rain on me Lord, won’t you take this pain from me I don’t wanna live, I don’t wanna breathe, no Ooh… ooh…

Ooh… ooh…

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la…

La-la-la-la-la-la

Ooh… ooh…ooh…

Перевод песни

Ммм… ммм…мм…мм…

Ммм… ммм…мм…мм…

Ммм… ммм…мм…мм…мм…

Мен айнаға қарап отырмын

Бұл әйелге төмен және сыртқа

Ол іштей өліп жатыр

Мен бұл махаббат туралы емес екенін білемін

Мен бұл әйел болғым келмейді

Екінші рет айнала

'Себебі мен айқайлап оянып жатырмын', енді сенбеймін'

Мен айналамда боламын

Мен қайта-қайта тырыстым

Сіз қайта-қайта өтірік айттыңыз

Менің мақтанышым қайта-қайта көтеріліп жатыр, иә

Не үшін білмеймін

Мен қайта-қайта тырыстым

Сіз қайта-қайта өтірік айттыңыз

Менің мақтанышым қайта-қайта көтеріліп жатыр, иә

Не үшін білмеймін

Маған жаңбыр жауып Тәңірім, бұл азапты менен алмайсың ба мен өмір сүргім келмейді, дем алғым келмейді

Балам, үстіме жаңбыр жауа Тәңірім, бұл азапты менен алмайсың ба Мен өмір сүргім келмейді, дем алғым келмейді,   Көремін, мен  түнде жастықты ұстағым қалай болмайды 

Мен бұл қабырғаларды лақтырып, айналдырып, «өрттеймін» деп ойлаймын

Мен бұл отты бұдан былай, бұдан былай, бұдан былай жағыңыз келмейді

Қараңыз, мен уақытымды босқа өткізгендіктен шешімімді қабылдадым

Бұл жерде мені жылытатын ештеңе жоқ

Мен қайта-қайта тырыстым

Сіз қайта-қайта өтірік айттыңыз

Менің мақтанышым қайта-қайта көтеріліп жатыр, иә

Не үшін білмеймін

Мен қайта-қайта тырыстым

Сіз қайта-қайта өтірік айттыңыз

Менің мақтанышым қайта-қайта көтеріліп жатыр, иә

Мен жыладым, жыладым, жыладым, жыладым, жыладым

Ой... ой... ой...

Маған жаңбыр жауып Тәңірім, бұл азапты менен алмайсың ба мен өмір сүргім келмейді, дем алғым келмейді

Балам, маған жаңбыр жауа Тәңірім, бұл азапты менен алмайсың ба өмір сүргім келмейді, тыныс алғым келмейді, жоқ

Мен жаңбырдан қатты шаршадым

Менің өмірімде

Ал мен ауыртпалықтан қатты шаршадым

Ал енді өтірік айтасың

Себебі мен кейде түнде ұйықтай алмаймын

Бұл дұрыс емес сияқты және

Кейде мен неге білмеймін, неге менің өміріме барсын

Себебі мен кейде түнде ұйықтай алмаймын

Бұл дұрыс емес сияқты және

Кейде мен неге               өмірі                                                                                

Маған жаңбыр жауып Тәңірім, бұл азапты менен алмайсың ба мен өмір сүргім келмейді, дем алғым келмейді

Балам, маған жай ғана жаңбыр жауа Тәңірім, бұл азапты менен алмайсың ба Мен өмір сүргім келмейді, дем алғым келмейді, маған жаңбыр жоқ  Ием , бұл азапты менен алмайсың  мен жоқ.

өмір сүргім келеді, тыныс алғым келмейді

Балам, үстіме жаңбыр жауа Тәңірім, бұл азапты менен алмайсың ба мен өмір сүргім келмейді, дем алғым келмейді, жоқ         ...

Ой... ой...

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла…

Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ой... ой... ой...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз