Mother - Ashanti

I would never let a tear fall from your eyes,

cause everything you are to me, I could never let you hurt inside,

You mean so much and I’m so thankful that your in my life,

And I appreciate your love and all sacrifice,

Without you by my side, I never could survive,

I wouldn’t be the woman standing here before your eyes,

You taught me strength and you gave me guidance,

Whenever faith was lost you were there to find it,

And all because a mother’s love is unconditional,

With all my heart and all my soul I want let you know.

I thank you and I love you,

And I will never ever place no one above you.

I thank you and yes I love you,

And I will never ever place no one above you.

Мен сенің көзіңнен бір жас ағып кетпес едім,

өйткені сен мен үшін бәрің болсаң, мен сені іштей ренжітуге ешқашан жол бере алмаймын,

Сіз көп нәрсені білдіресіз және мен сіздің өмірімде болғаныңызға өте ризамын,

Мен сіздің махаббатыңыз бен барлық құрбандықтарыңызды бағалаймын,

Сенсіз жанымда, мен өмір сүре алмаймын,

Мен сенің көз алдыңда тұрған әйел болмас едім,

Сіз маған күш   үйретіп     басшылық                            |

Сенім жоғалған сайын сіз оны табу үшін болдыңыз,

Мұның бәрі ананың махаббат  шартсыз болғандықтан 

Менің барлық жүрегіммен және менің барлық жаныммен, мен сізге хабарлаймын.

Сізге рахмет және сен сүйемін,

Мен ешқашан ешкімді  сенен  жоғары қоймаймын.

Сізге рахмет және иә сені жақсы көремін,

Мен ешқашан ешкімді  сенен  жоғары қоймаймын.