Carry On - Ashanti
С переводом

Carry On - Ashanti

Альбом
Chapter II
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195300

Төменде әннің мәтіні берілген Carry On , суретші - Ashanti аудармасымен

Ән мәтіні Carry On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carry On

Ashanti

Оригинальный текст

There was something in your eyes that I saw tonight

I never thought that I would see it Now there’s holes in my walls and there’s glass on the floor

And you said you didn’t mean it You went from zero to none in these past three months on your level on affection

I don’t wanna be that girl that cries herself to sleep

Putting up with your rejection, 'cause

I can’t carry on Living life like this

This can’t be what it is

I don’t wanna live my life like this

I can’t carry on Living life like this

This can’t be what it is

I don’t wanna live my life like this

When I try to make sense out of what we have I also fall into depression

Because I know in my heart that we both grown apart, ain’t no use in us pretending

We never talk on the phone and you’re never at home and if you are,

there’s always tension

I ain’t gonna be that girl that ends up staying, sitting around just regretting,

'cause

I’m tired of fighting, I’m tired of spiting,

My life is a storm full of raining and lightning

My insides are pleading from all of the screaming

Sometimes I just feel like I’m no longer breathing

I look in your eyes, all I see is a demon

I’m tired of wearing my heart on my sleeve

And I just don’t know why I stay 'cause day after day, I continue to say

Перевод песни

Мен бүгін түнде сенің көзіңнен бір нәрсе көрдім

Мен оны көремін деп ешқашан ойламаппын Енді менің қабырғам тесік                   еден  әйнек 

Сіз мұны айтқыңыз келмейтінін айттыңыз Сіз соңғы үш айда сүйіспеншілік  деңгейіңіз                                                 мүйіспеншілік   деңгейіңіз                                                                                       .

Мен ұйықтаймын деп жылайтын қыз болғым келмейді

Сіздің бас тартуыңызға шыдау себебі

Мен олай өмір сүре алмаймын

Бұл болуы  мүмкін емес

Мен өз өмірімді осылай өткізгім келмейді

Мен олай өмір сүре алмаймын

Бұл болуы  мүмкін емес

Мен өз өмірімді осылай өткізгім келмейді

Бізде бар нәрсені түсінуге  тырысқанда, мен де депрессияға түсемін

Екеуміздің бір-бірімізден бөлек болып өскенімізді жүрегіммен білемін, бұл бізге пайдасы болмайды

Біз ешқашан телефонмен сөйлеспейміз, сіз ешқашан үйде емессіз, алсаңыз,

әрқашан шиеленіс бар

Мен сол қыз болмаймын сонда қалып  болмай   болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  болмай  болмаймын  отырып отырып өкінумен 

себебі

Ұрысудан шаршадым, түкіруден шаршадым,

Менің өмірім - жаңбыр мен найзағайға толы дауыл

Менің ішім барлық айқайдан жалынуда

Кейде мен енді тыныс алмайтындай сезінемін

Мен сенің көздеріңе қараймын, мен көретінім – жын

Жүрегімді жеңге киюден шаршадым

Мен неге              себебі                                                                                                                                                                               |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз