Төменде әннің мәтіні берілген Starcrossed , суретші - Ash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ash
Behold this night, still and clear
You look here just like an angel sleeping
I wish I could ease your fears
I would catch the diamond tears you’re weeping
In your eyes I would hide
By your side I could defy
The forces tearing us apart
But reality, as it seems
Looking back, is that our dream
Was fated from the start
Girl we’re star-crossed and can’t escape
We’re condemned and can only wait
At this time now it’s far too late
To save us from our fate
I’ll remain in your hold
Body, mind, heart and soul
As long as I breathe
Though consequence takes its toll
All is out of our control
That’s how it will be
So close your eyes my young bride
Listen to me one last time
There’s something I have to say
When your faith turns to despair
Always will my love be there
And never fade away
Girl we’re star-crossed and can’t escape
We’re condemned and can only wait
At this time now it’s far too late
To save us from our fate
You can’t save us
You can’t save us
Girl we’re star-crossed and can’t escape
We’re condemned and can only wait
At this time now it’s far too late
The poison’s in our veins
It’s true
You know that I’d die for you
You know that I’d die for you
You know that I’d die for you
Forever true
I’ll see you through
Міне, бұл түн тыныш және анық
Сіз мұнда ұйықтап жатқан періште сияқтысыз
Мен сенің қорқынышыңды жеңілдеткенімді қалаймын
Мен сен жылап жатқан гауһар көз жасын аламын
Сенің көзіңде мен жасырар едім
Сенің жаныңда мен қарсылық көрсете алар едім
Бізді бөлетін күштер
Бірақ шындық, көрінгендей
Өткенге қарасақ, бұл біздің арманымыз
Басынан тағдыры болды
Қыз, біз жұлдызды қиып өттік және қашып құтыла алмаймыз
Біз сотталды және тек күте аламыз
Бұл кезде қазір бұл өте кеш
Бізді тағдырымыздан құтқару үшін
Мен сенің қолыңда қала беремін
Дене, ақыл, жүрек және жан
Мен дем алғанша
Соның зардабы болса да
Барлығы біздің бақылауымыздан тыс
Осылайша болады
Ендеше көздеріңді жұмыңдар жас келіншегім
Мені соңғы рет тыңдаңыз
Айтуға тура келетін нәрсе бар
Сеніміңіз үмітсіздікке айналғанда
Менің махаббатым әрқашан сонда болады
Және ешқашан өшпеңіз
Қыз, біз жұлдызды қиып өттік және қашып құтыла алмаймыз
Біз сотталды және тек күте аламыз
Бұл кезде қазір бұл өте кеш
Бізді тағдырымыздан құтқару үшін
Сіз бізді құтқара алмайсыз
Сіз бізді құтқара алмайсыз
Қыз, біз жұлдызды қиып өттік және қашып құтыла алмаймыз
Біз сотталды және тек күте аламыз
Бұл кезде қазір бұл өте кеш
У біздің тамырымызда
Бұл рас
Сен үшін өлетінімді білесің
Сен үшін өлетінімді білесің
Сен үшін өлетінімді білесің
Мәңгі шындық
Мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз