Shattered Glass - Ash
С переводом

Shattered Glass - Ash

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302910

Төменде әннің мәтіні берілген Shattered Glass , суретші - Ash аудармасымен

Ән мәтіні Shattered Glass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shattered Glass

Ash

Оригинальный текст

The severed cows head floating at the bottom of the pool

A war is breaking out I must be leaving here soon

Eternal worlds oppression, submerged in death and gloom

Its dripping from the ceiling of this introverted room

A bridge of sighs, tell abstract lies

Are you making a mistake?

You’re trying to figure out

A way through this dementia

Foaming at the mouth

My mind’s like shattered glass

My skull is split in two

I’m staring at the pieces

I’m tryin to fix with glue

I will try for you

Eternal fire and logic, you awaken from your dreams

You change your course like lighting as I tumble from the wall

The projectionist lifts the curtain in the cinema within

The aisle is sealed with cobwebs, the main feature now begins

A bridge of sighs, tell abstract lies

Are you making a mistake?

You’re trying to figure out

A way through this confusion

You’re foaming at the mouth

My mind’s like shattered glass

My skull is split in two

I’m staring at the fragments

Of all I once held true

I will try for you

Savour our conspiracy, as you press against my skin

You’re the only thing worth dying for, I try to stop breathing

I’m drowning in your kisses, and I start to feel this (less) pain

I’m feeling all light headed, and the world just falls away

Are you making a mistake?

You’re trying to figure out

A way through this dementia

You’re foaming at the mouth

My mind’s like shattered glass

My skull is split in two

I’m staring at the pieces

I’m tryin to fix with glue

I will try for you

Перевод песни

Кесілген сиырлардың басы                                                                                         |

Соғыс басталып жатыр, мен бұл жерден тезірек кетуім керек

Өлім мен қараңғылыққа батқан мәңгілік дүниелер

Бұл интроверттік бөлменің төбесінен тамшы ағып жатыр

Күрсінудің көпірі, дерексіз өтірік айт

Сіз қате  жасап жатырсыз ба?

Сіз анықтауға  әрекеттеніп жатырсыз

Бұл деменцияның жолы

Аузынан көбік шығуы

Менің ойым сынған әйнек сияқты

Менің бас сүйегім екіге бөлінген

Мен бөліктерге қарап отырмын

Мен желіммен түзетуге тырысамын

Мен сіз үшін тырысамын

Мәңгілік от пен логика, сіз арманыңыздан оянасыз

Мен қабырғадан құлағанымда, жарықтандыру сияқты бағытыңызды өзгертесіз

Проекцияшы кинотеатрдағы шымылдықты көтереді

Дәліз өрмекпен жабылған, негізгі функция енді басталады

Күрсінудің көпірі, дерексіз өтірік айт

Сіз қате  жасап жатырсыз ба?

Сіз анықтауға  әрекеттеніп жатырсыз

Бұл шатасудан шығу жолы

Аузыңыздан көбік                                                                                  

Менің ойым сынған әйнек сияқты

Менің бас сүйегім екіге бөлінген

Мен фрагменттерге қарап отырмын

Бір кездері мен шындықты ұстандым

Мен сіз үшін тырысамын

Теріме басқанда, біздің қастандықтың дәмін тат

Сіз үшін өлуге тұрарлық жалғыз нәрсе, мен тыныс алуды тоқтатуға  тырысамын

Мен сенің сүйістеріңе батып бара жатырмын, мен бұл (аз) ауырсынуды  сезіне бастадым

Мен өзімді жеңіл сезінемін, ал әлем құлап жатыр

Сіз қате  жасап жатырсыз ба?

Сіз анықтауға  әрекеттеніп жатырсыз

Бұл деменцияның жолы

Аузыңыздан көбік                                                                                  

Менің ойым сынған әйнек сияқты

Менің бас сүйегім екіге бөлінген

Мен бөліктерге қарап отырмын

Мен желіммен түзетуге тырысамын

Мен сіз үшін тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз