Төменде әннің мәтіні берілген Fortune Teller , суретші - Ash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ash
Too much information in my face
Don’t know anybody, feel so out of place
I’m bored with this century, and I’m sick of it all
Here I am standing on the killing floor
Got a fever burning and I don’t feel right
Yeah my head’s rushing right out of my mind
Went to the doctor and he gave me pills
Yeah they numbed my pain but didn’t cure my ills
What’s in the future 'cos I can’t see
Fortune teller got me down on my knees
Go and see the fortune teller
Will she tell me all she knows
Go and see the fortune teller baby
Find out how it goes
I found myself living in a concrete hell
Found myself thinking don’t need no-one else
I’m feeling damaged yeah I feel deranged
I need something to counter-act the pain
Can’t see the stars but could they give me a sign
Yeah I need to know now don’t tell me no lies
I’ve been completely going out of my mind
I feel beat up just like Jesus Christ
What’s in the future 'cos I can’t see
Fortune teller got me down on my knees
Go and see the fortune teller
Will she tell me all she knows
Go and see the fortune teller baby
Find out how it goes
We all live beneath a dying sun
Used to believe in something, that’s been shot to fuck
I’m bored with this century yeah I’m sick of it all
Here I am standing on the killing floor
What’s in the future 'cos I can’t see
Fortune teller got me down on my knees
Go and see the fortune teller
Will she tell me all she knows
Go and see the fortune teller baby
Find out how it goes
Yeah so when am I gonna get better
Will I find out in my time?
Go and see the fortune teller baby
Find out how it goes
Менің бетімде көп көп көп кө көп көп
Ешкімді танымайсыз, өзіңізді орынсыз сезінесіз
Мен осы ғасырдан жалықтым және бәрінен жасыдым
Міне, мен өлім еденінде тұрмын
Дене қызуы көтеріліп, өзімді дұрыс сезінбеймін
Иә, менің басымнан менің ойымнан асығыс
Дәрігерге бардым, ол маған таблетка берді
Иә, олар менің ауруымды басады, бірақ дертімді емдеген жоқ
Болашақта не болады, өйткені мен көре алмаймын
Көріпкел мені тізерлеп отырды
Барып көріпкелді көріңіз
Ол маған білгенінің бәрін айтып бере ме?
Барып көріпкел сәбиді көріңіз
Оның қалай өтетінін біліңіз
Мен өзімді тозақта тұрдым
Басқа ешкімге мұқтаж емеспін деп ойладым
Мен өзімді зақымданғандай сезінемін, иә, өзімді ес-түссіз сезінемін
Маған ауырсынуды қарсы тұру керек нәрсе керек
Жұлдыздарды көре алмаймын, бірақ олар маған белгі бере алады
Иә, енді білуім керек, маған өтірік айтпа
Мен ойымнан мүлде кетіп қалдым
Мен Иса Мәсіх сияқты қатты соққыға жығылғандай сезінемін
Болашақта не болады, өйткені мен көре алмаймын
Көріпкел мені тізерлеп отырды
Барып көріпкелді көріңіз
Ол маған білгенінің бәрін айтып бере ме?
Барып көріпкел сәбиді көріңіз
Оның қалай өтетінін біліңіз
Барлығымыз өліп жатқан күннің астында өмір сүріп жатырмыз
Бұрынғыдай бір нәрсеге сенетін, оны әшкерелеп алған
Мен осы ғасырдан жалықтым, иә, бәрінен жасыдым
Міне, мен өлім еденінде тұрмын
Болашақта не болады, өйткені мен көре алмаймын
Көріпкел мені тізерлеп отырды
Барып көріпкелді көріңіз
Ол маған білгенінің бәрін айтып бере ме?
Барып көріпкел сәбиді көріңіз
Оның қалай өтетінін біліңіз
Иә, мен қашан сауығып кетемін
Мен өз уақытымнан білемін бе?
Барып көріпкел сәбиді көріңіз
Оның қалай өтетінін біліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз