Scandinavian Love - Asbjørn
С переводом

Scandinavian Love - Asbjørn

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240090

Төменде әннің мәтіні берілген Scandinavian Love , суретші - Asbjørn аудармасымен

Ән мәтіні Scandinavian Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scandinavian Love

Asbjørn

Оригинальный текст

Whatcha do when nobody’s watching?

Scandinavian kid making out with the mirror

Bet your heart has never beat louder

Cause nobody knows you kissed another

But none of them made you cry like I will

(Scandinavian Love)

None of the, broke your heart like I will

(Scandinavian Love)

No one loved you like I will love you

None of them broke your heart like I will

(Scandinavian Love)

Don’t act all Berlin

I know your heart is in bad condition

But you really can’t help yourself

When you’re in love with someone, it’s a pseudo vision

I know nothing about pain

I know nothing about love

But love is supposed to hurt sometimes

Every night I’ve been watching you

Picturing all the things we’d do, pseudo visions

My mission is being the first that you’re kissing

Hey, you wanna go to the park?

Full moon

Meet me there after dark

You don’t know the amount of damage I’ll cause your heart

But none of them made you cry like I will

None of the, broke your heart like I will

No one loved you like I will love you

None of them broke your heart like I will

Like I will

Перевод песни

Ешкім қарамаса не істеу керек?

Скандинавиялық бала айнамен араласады

Сіздің жүрегіңіз ешқашан қатты соққан емес

Себебі сенің басқа біреуді сүйгеніңді ешкім білмейді

Бірақ олардың ешқайсысы сені мен сияқты жылатпады

(Скандинавия махаббаты)

Олардың ешқайсысы мен сияқты жүрегіңді жараламады

(Скандинавия махаббаты)

Мен сені сүйетіндей ешкім сені сүймеген

Олардың ешқайсысы мен сияқты сенің жүрегіңді жараламады

(Скандинавия махаббаты)

Барлық Берлинді әрекет етпеңіз

Жүрегіңіздің жағдайы нашар екенін білемін

Бірақ сіз шынымен өзіңізге көмектесе алмайсыз

Біреуге ғашық болсаңыз, бұл жалған көзқарас

Мен ауырсыну туралы ештеңе білмеймін

Мен махаббат туралы ештеңе білмеймін

Бірақ махаббат кейде ренжітуі керек

Әр түнде мен сені бақылап жүрдім

Біз жасайтын барлық нәрселерді елестету, жалған көріністер

Менің миссиям сен бірінші сүйетін болу

Эй, саябаққа барғың келе ме?

Толған ай

Қараңғы түскенде менімен сол жерде кездесіңіз

Жүрегіңізге қанша зиян тигізетінімді білмейсіз

Бірақ олардың ешқайсысы сені мен сияқты жылатпады

Олардың ешқайсысы мен сияқты жүрегіңді жараламады

Мен сені сүйетіндей ешкім сені сүймеген

Олардың ешқайсысы мен сияқты сенің жүрегіңді жараламады

Мен қалағандай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз