Brotherhood - Asbjørn

Walking baby steps in the gardens of my childhood

Dinosaurs on the floor, dear to my mother

Early morning on the countryside, crawl out of bed

Breathless in the bathroom, guilty pleasure

Stop being so fucking polite, I know you were raised

To be raw cause I know you’re just like your father

There are a lot of bad seeds in this black sheep family

But blackest of all is the baby boy in the crib

Let’s take care of that old birch in our brotherhood

Let’s take care of that good old tree

It’s made of you and me

And I will try to be good, as good as I can

I will do all my best to be a brave little man

But when it all comes down, I guess I have to say

I’m not like my brothers

I’m not like my brothers

My mother told me I was sensitive as a kid

Don’t deny my kiss, I’m on my best behavior

And on my darker days, I had a friend called Tigermouse

Deep black eyes and silent therapy

And he would calm me down, as calm as I could be

Cause crazy kids tend to have a lively fantasy

Including vivid dreams, he would watch over me

Cause me and Tigermouse we don’t like bats and balls

We only watch from our room screaming when they fall

My fearless brothers on the fields outside our doors

I’m not like my brothers

I’m not like my brothers

I’m not like my brothers

I’m not like my brothers

Балалық шағымның бақтарында қыдыратын сәби қадамдары

Едендегі динозаврлар, анам үшін қымбат

Таңертең ауылда төсектен жорғалаңыз

Жуынатын бөлмеде тыныссыз, кінәлі ләззат

Сыпайы болуды доғар, сенің өскеніңді білемін

Шикі болу үшін сенің әкеңе ұқсайтыныңды білемін

Бұл қара қой тұқымдасында жаман тұқымдар көп

Бірақ бәрінен де қарасы – бесіктегі ұл

Бауырластығымыздағы сол кәрі қайыңға қамқорлық жасайық

Сол жақсы ескі ағашқа қамқорлық жасайық

Ол сен және менден жасалған

Мен қолымнан келгенше жақсы болуға  тырысамын

Мен батыл кішкентай адам болу үшін бар күшімді саламын

Бірақ бәрі төмендеген кезде, мен айту керек деп ойлаймын

Мен ағаларыма ұқсамаймын

Мен ағаларыма ұқсамаймын

Анам менің бала кезімде сезімтал болғанымды айтты

Сүйіспеншіліктен бас тартпаңыз, мен ең жақсы мінез-құлқымды ұстанамын

Қараңғы күндерімде Жолбарыс деген досым болды

Терең қара көздер және үнсіз терапия

Және ол мені тыныштандырар еді, мен қаншалықты сабырлы болсам

Себебі жынды балалар жан-жақты қиялға бейім

Ашық түстерді қоса алғанда, ол мені бақылайтын

Себебі мен және Жолбарыс жарқанаттар мен доптарды ұнатпаймыз

Біз бөлмемізден олар құлаған кезде айғайлап жатқанын ғана көреміз

Менің қорықпайтын бауырларым біздің есігіміздің сыртындағы  егістіктерде 

Мен ағаларыма ұқсамаймын

Мен ағаларыма ұқсамаймын

Мен ағаларыма ұқсамаймын

Мен ағаларыма ұқсамаймын