Төменде әннің мәтіні берілген Dime Quién , суретші - Artik, Lennis Rodriguez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Artik, Lennis Rodriguez
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
Espera un momento voy a ser sincero,
Me caen las dudas como un aguacero ,
Tú sabes muy bien que tengo lo que quiero
Me sobran mujeres me sobra el dinero.
Pero no puedo olvidarme de tu sexo
Calaste profundo calaste hasta el hueso,
Dime cómo hiciste para lograr eso
Que yo no quiero dormirme sin tus besos,
Siento depresión y afuera está lloviendo,
Soy independiente y estoy dependiendo ,
Maldita tu ausencia me está doliendo ,
Maldito mi orgullo me estoy consumiendo.
Tú eres la...tú eres la...dura,
Tú eres la... tú eres la...dura,
Y yo soy... y yo soy...malo,
Por eso... hoy yo te jalo.
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
Yo me estoy mojando en este aguacero,
Una celda fría con barras de acero,
Las temperaturas por debajo del cero
Y tú preguntando que si yo te quiero,
Tengo todo lo que quiero
Viaje por el mundo entero
Pero el corazón no se compra con dinero,
Yo no sé si tú me quieres solo sé que yo te quiero ,
Vamos a ser sinceros Baby no me pongas pero...
Yo soy la dura dura dura
Y tú eres malo malo
Tú tocas mi cintura
Siente como te calo.
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
O Baby no quiero que tardes
Porque ya no aguanto más
Porque ya no aguanto más,
Porque ya no aguanto más .
Tengo todo lo que quiero
Viajo por el mundo entero
Pero el corazón no se compra con dinero
Yo no sé si tú me quieres
Solo sé que yo te quiero
Vamos a ser sinceros
Baby no me pongas pero.
Yo soy la dura dura
Y yo soy malo malo
Tú Tocas mi cintura
Siente como te calo.
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
Я знаю, я не идеал,
И слишком много причинил тебе боли.
Спасибо тебе за всё,
Ты моя жизнь!
айтшы маған кім айтады кім маған сен кімсің
Мен сенің маған вуду жасағаныңды білдім
Мен сені ойлаймын және ешқандай тыйымсыз
Мен сенің кім екеніңді айтқаныңнан кейін жүрмін.
Күте тұрыңыз, мен шынымды айтайын,
Менің күдіктерім нөсер жаңбырдай төгіледі
Менің қалаған нәрсем бар екенін сіз жақсы білесіз
Әйелім көп, ақшам көп.
Бірақ мен сенің жыныстық қатынасыңды ұмыта алмаймын
Терең тесіп, сүйекке дейін тесіп,
Бұған қалай қол жеткізгеніңізді айтыңыз
Сенің сүйістеріңсіз ұйықтағым келмейді,
Мен депрессияны сезінемін және сыртта жаңбыр жауып жатыр,
Мен тәуелсізмін және тәуелдімін,
Қарғыс атсын, сенің жоқтығың маған ауыр тиді
Мен тұтынатын мақтанышыма қарғыс атсын.
Сен... сен... қаталсың,
Сен... сен... қаталсың,
Ал мен... мен... жаманмын,
Сондықтан... бүгін мен сені тартамын.
айтшы маған кім айтады кім маған сен кімсің
Мен сенің маған вуду жасағаныңды білдім
Мен сені ойлаймын және ешқандай тыйымсыз
Мен сенің кім екеніңді айтқаныңнан кейін жүрмін.
Мына нөсерде суланып барамын,
Болат торлары бар суық ұяшық,
нөлден төмен температуралар
Ал сен мен сені сүйемін бе деп сұрайсың,
Менде қалағанның бәрі бар
Әлем бойынша саяхаттаңыз
Бірақ жүрек ақшаға сатып алынбайды,
Сен мені сүйесің бе білмеймін тек сені сүйетінімді білемін
Шынымды айтайық, балақай мені кигізбе, бірақ...
Мен қиын қиынмын
ал сен жамансың
сен менің беліме тиіп тұрсың
Сені қалай жылытатынымды сезін.
айтшы маған кім айтады кім маған сен кімсің
Мен сенің маған вуду жасағаныңды білдім
Мен сені ойлаймын және ешқандай тыйымсыз
Мен сенің кім екеніңді айтқаныңнан кейін жүрмін.
О, балақай, мен сенің кешіккеніңді қаламаймын
Өйткені мен енді шыдай алмаймын
Өйткені мен енді шыдай алмаймын
Өйткені мен енді шыдай алмаймын.
Менде қалағанның бәрі бар
Мен бүкіл әлемді аралаймын
Бірақ жүрек ақшаға сатып алынбайды
Сіз мені жақсы көресіз бе, білмеймін
Мен сені сүйетінімді ғана білемін
шыншыл болайық
Бала мені қойма, бірақ.
Мен қаталмын
Ал мен жаманмын
Сіз менің беліме тиіп тұрсыз
Сені қалай жылытатынымды сезін.
айтшы маған кім айтады кім маған сен кімсің
Мен сенің маған вуду жасағаныңды білдім
Мен сені ойлаймын және ешқандай тыйымсыз
Мен сенің кім екеніңді айтқаныңнан кейін жүрмін.
я знаю, я не идеал,
И слишком много причинил тебе боли.
Спасибо тебе за всё,
Ты моя жизнь!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз