Baby, Don't Be Lookin' In My Mind - Artie Shaw

Baby don’t you try to look in my mind, oh no

You might not, might not like what you find, oh no

Oh honey I know you, I know you better than you think I do

So don’t, don’t you try to look in my mind

I’m gonna love you

I’m gonna love you

On and on

Yes I am

If I didn’t, didn’t love you

Honey I’d be gone

So don’t try to change the way that I live

Let me tell you

You’re gonna stay home and take all of the sweet loving I got to give

That’s what you’re gonna do

Don’t expect all my happy thoughts to be of you

Yeah let me tell ya, you know I’m a man

And men, men got things to do, oh yeah

Baby I’m proud, girl I’m proud to be your man, oh yeah

I’m gonna give you all of the loving that I can, oh yeah

Baby, don’t, don’t try to look in my mind, oh no

You don’t have to worry, oh no

You don’t have to stand there with your head hanging down low

Baby, you don’t have to cry, 'cause I love you baby

I love you, love you, love you, love you, love you, love it

I always will

You don’t have to worry baby

Балам, сен менің ойыма қарауға тырыспа, о, жоқ

Сіз тапқан нәрсені ұнатпауыңыз мүмкін, о жоқ

О, жаным, мен сені білемін, мен сені сен ойлағаннан да жақсы білемін

Сондықтан болма, менің ойыма қарауға  тырыспа

Мен сені сүйетін боламын

Мен сені сүйетін боламын

Әрі қарай 

Иә мен сондаймын

Егер болмасам, сені сүймедім

Қымбаттым, мен кететін едім

Сондықтан мен өмір сүру тәсілін өзгертуге тырыспаңыз

Сізге айтайын

Сіз үйде қалып, мен беруі керек барлық тәтті ғашықтықты аласыз

Бұл сіз жасайтын нәрсе

Менің барлық бақытты ойларымның сіз болуын  күтпеңіз

Иә, айтайын, сіз менің ер адам екенімді білесіз

Ал ерлер, ерлердің істері бар, иә

Балам, мен мақтанамын, қыз мен сенің адамың болғанымды мақтан тұтамын, иә

Мен саған қолымнан келгеннің барлығын беремін, иә

Балам, болма, менің ойыма қарауға тырыспа, о, жоқ

Уайымдаудың қажеті жоқ, жоқ

Ол жерде басыңызды төмен салбыратып тұрудың қажеті жоқ

Балам, жылаудың қажеті жоқ, себебі мен сені жақсы көремін, балақай

Мен сені жақсы көремін, сені сүйемін, жақсы көремін, сені жақсы көремін, жақсы көремін, жақсы көремін

Мен әрдайым жасаймын

Баланы уайымдаудың қажеті жоқ