Төменде әннің мәтіні берілген There Is Frost On The Moon , суретші - Artie Shaw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Artie Shaw
There’s frost on the moon and snow on the ground,
But with you around
There’s Spring in my heart.
Don’t need my racoon
'Cause everything’s fine,
As long as you’re mine
There’s Spring in my heart.
I know why I’m merry,
Hummin' love’s old tune;
Even in January, Honey, it feels like June!
There’s frost on the moon,
But what do I care?
I don’t know it’s there,
There’s Spring in my heart.
Айда аяз, жерде қар,
Бірақ сізбен бірге
Жүрегімде көктем бар.
Менің раконым қажет емес
Өйткені бәрі жақсы,
Сіз менікі болғанша
Жүрегімде көктем бар.
Мен неге көңілді екенімді білемін,
Hummin' love's ескі әуені;
Қаңтар айында да, жаным, маусым сияқты!
Айда аяз бар,
Бірақ маған не керек?
Мен ол жерде екенін білмеймін,
Жүрегімде көктем бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз