Presente grego - Arthur Verocai

Debruçado na Grécia antiga

Nas ruínas, homens ou tribos

Ouço um grito de dois mil anos

Na garganta um nó underground, ferido

Meu presente de grego na gente escondido

Atrás das barbas de molho

Olho por olho

Pedra por pedra

Conta por conta

Ежелгі Грецияға сүйену

Қираған жерлерде ерлер немесе тайпалар

Мен екі мың жылдық адамның жылағанын естимін

Тамағында, жер асты түйіні, жараланған

Менің жасырын адамдардағы грек  сыйым

Тұздық  сақалдарының артында

Көзге көз

тас-тас

шот бойынша шот