Aunt Dora's Love Soul Shack - Arthur Conley

Hardwood floors is a-breaking

The mini dresses really shaking

Good soul music playing loud

Havng fun with the party crowd

Hey, man, I’m down at the shack

(Down at Aunt Dora’s)

Aunt Dora’s love soul shack (soul shack)

Yakkity yak, that soul shack

(Down at Aunt Dora’s)

Betcha that I’m going back (going back)

Through these toes

There ain’t nothing but soul

I wanna stay right here

And let the good times roll (oh, yeah)

It might be one, man

It might be three

But time don’t mean that much to me

Cause I’m down at the shack

(Down at Aunt Dora’s)

Aunt Dora’s love soul shack (soul shack)

Yakkity yak, the soul shack

(Down at Aunt Dora’s)

Betcha that I’m going back (going back)

Everybody is swinging

Doing the funky ??

Doing what the Africans would

Let me tell you that they’re

Down at the shack

Aunt Dora’s love soul shack

Yakkity yak, the soul shack

And I betcha that I’m going back

(Oh, yeah)

Aunt Dora’s got on her

High button shoes

And wearing a mini

Log on

Dancing wild to the young folks sound

Having fun aplenty

Hey, y’all

I’m down at the shack

Aunt Dora’s love soul shack

Yakkity yak, the soul shack

And I betcha that I’m going back

I got to tell you that

I’m down at the shack

Aunt Dora’s love soul shack

Yakkity yak, the soul shack

Good God, I betcha

That I’m going back…

Қатты ағаш едендер бұзылады

Шағын көйлектер шынымен дірілдейді

Жақсы жан музыкасы қатты ойнайды

Кешке жиналған көпшілікпен көңілді болыңыз

Ей, жігіт, мен саяжайда жатырмын

(Төмен Дора апайында)

Дора апайдың махаббат жан сарайы (жан сарайы)

Яккиті як, анау жан сарайы

(Төмен Дора апайында)

Мен қайтып бара жатырмын (қайтамын)

Осы саусақтар арқылы

Жаннан басқа ештеңе жоқ

Мен дәл осы жерде қалғым келеді

Жақсы уақыттар өтсін (иә, иә)

Бұл бір болуы мүмкін, адам

Бұл үш   болуы  мүмкін

Бірақ мен үшін уақыт соншалықты маңызды емес

Себебі мен саяжайда жатырмын

(Төмен Дора апайында)

Дора апайдың махаббат жан сарайы (жан сарайы)

Яккиті як, жан сарайы

(Төмен Дора апайында)

Мен қайтып бара жатырмын (қайтамын)

Барлығы  тербетіп жатыр

Фанки жасайсыз ба?

Африкалықтар не істесе, солай істеді

Маған олар екенін айтайын

Лауыз төмен

Дора апайдың ғашық жан сарайы

Яккиті як, жан сарайы

Мен қайтып баратыныма ставка бердім

(О иә)

Дора апайдың үстінен түсті

Жоғары түймелі аяқ киім

Және мини киген

Кіру

Жастардың даусына жабайы билеу

Көп көңіл көтеру

Эй, бәріңе

Мен саяжайда жатырмын

Дора апайдың ғашық жан сарайы

Яккиті як, жан сарайы

Мен қайтып баратыныма ставка бердім

Мұны сізге айтуым керек

Мен саяжайда жатырмын

Дора апайдың ғашық жан сарайы

Яккиті як, жан сарайы

Жарайсың, мен бәттім

Мен қайтып барамын деп…