Төменде әннің мәтіні берілген Une ancienne légende , суретші - Artesia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Artesia
Tout est si calme, c’est le milieu de la nuit.
Entends-tu ce chant?
Si grave et si profond.
C’est celui de la dame qui vivait dans ce bois.
C’est ancien désormais je ne sais plus son nom
Mais elle appelle toujours dans sa grande douleur
Son amour qui est mort et que sans fin elle pleure.
Son amour qui est mort et que sans fin elle pleure.
Бәрі тыныш, түн ортасы.
Сіз бұл әнді тыңдайсыз ба?
Соншалықты салмақты және терең.
Бұл орманда тұратын әйелдікі.
Ескі, мен оның атын білмеймін
Бірақ ол әлі де өзінің ауыр азабын шақырады
Оның махаббаты өлді және ол шексіз жылайды.
Оның махаббаты өлді және ол шексіз жылайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз