Төменде әннің мәтіні берілген Paradise , суретші - Art Of Dying аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Art Of Dying
If this is paradise I don’t wanna stay
Cause I don’t think that this could get much worse
In another life on a better day
Maybe I would get what I deserve
You’re right in front of me
Why don’t you ever see
That all I need is just to let it out
We’re on a crowded street
You’re standing next to me
But how can I feel so alone
So alone
I’m bleeding on the inside (inside) and no one even knows
I’m bleeding on the inside and no one even knows
(No one even knows)
I, I drink myself to sleep
So I can get some rest
'Cause I don’t think that I could face the day
Without a key to keep all my bitterness
And every little secret locked away
Locked away
I’m bleeding on the inside (inside) and no one even knows
I’m bleeding on the inside and no one even knows
No one even knows
I wish the rain would wash me away
I wish the rain would wash me away
If this is paradise I don’t wanna stay
If this is paradise
I’m bleeding on the inside (inside) and no one even knows
I’m bleeding on the inside and no one even knows
I’m bleeding on the inside (inside) and no one even knows
I’m bleeding on the inside and no one even knows
(Nobody)
No one even knows
(Nobody)
No one even knows
(Nobody)
I’m bleeding on the inside
Бұл жұмақ болса қалғым келмейді
Себебі бұл бұдан да нашар болуы мүмкін деп ойламаймын
Басқа өмірде жақсы күнде
Мүмкін мен лайықты нәрсені алатын шығармын
Сен менің алдымда
Неге ешқашан көрмейсің
Маған керек нәрсе - бұл оны шығару үшін
Біз көпшілік көшеде тұрмыз
Сіз менің қасымда тұрсыз
Бірақ мен өзімді қалай жалғыз сезінемін?
Сонымен жалғыз
Менің ішімнен (ішімнен) қан кетіп жатыр, оны ешкім білмейді
Менің ішім қанып жатыр, оны ешкім білмейді
(Ешкім де білмейді)
Мен ұйықтау үшін ішемін
Сондықтан мен біраз демаламын
«Менің ойымша, мен күнге бет алдым деп ойламаймын
Бар ренішімді сақтайтын кілтсіз
Және әрбір кішкентай құпия құлыптаулы
Құлыптаулы
Менің ішімнен (ішімнен) қан кетіп жатыр, оны ешкім білмейді
Менің ішім қанып жатыр, оны ешкім білмейді
Ешкім де білмейді
Жаңбыр мені шайып кетсе екен
Жаңбыр мені шайып кетсе екен
Бұл жұмақ болса қалғым келмейді
Бұл жұмақ болса
Менің ішімнен (ішімнен) қан кетіп жатыр, оны ешкім білмейді
Менің ішім қанып жатыр, оны ешкім білмейді
Менің ішімнен (ішімнен) қан кетіп жатыр, оны ешкім білмейді
Менің ішім қанып жатыр, оны ешкім білмейді
(Ешкім)
Ешкім де білмейді
(Ешкім)
Ешкім де білмейді
(Ешкім)
Менің ішім қанып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз