Straight Across My Mind - Art Of Dying
С переводом

Straight Across My Mind - Art Of Dying

Альбом
Vices And Virtues
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260590

Төменде әннің мәтіні берілген Straight Across My Mind , суретші - Art Of Dying аудармасымен

Ән мәтіні Straight Across My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Straight Across My Mind

Art Of Dying

Оригинальный текст

The first time’s easy I could walk away, but something in me makes me stay

The second I leave you I’m without

Third time lucky without a doubt this disease is growing in me from a seed into

a twisted tree

It’s like an obsession, an addiction

You keep on running straight across, straight across my mind

I’ll never look away

It’s like the sun has opened up my eyes

You’re straight across my mind (my mind)

Straight across my mind (my mind)

Forced expression fails to meet expectations of the weak

Cinco de Mayo comes again

Six years dying to understand this disease that’s growing in me from a seed

into a twisted tree

It’s like an obsession, an addiction

You keep on running straight across, straight across my mind

I’ll never look away

It’s like the sun has opened up my eyes

You’re straight across my mind

Now this disease is growing in me from a seed into a twisted tree

It’s like an obsession, an addiction

You keep on running straight across, straight across my mind

I’ll never look away

It’s like the sun has opened up my eyes

It’s like the sun has opened up my eyes

You’re straight across my mind (my mind)

Straight across my mind (my mind)

Straight across my mind

Перевод песни

Бірінші рет кетіп қалу оңай болды, бірақ ішімдегі бір нәрсе мені қалуға мәжбүр етеді

Екінші сені тастап кетсем, мен онсызмын

Үшінші рет сәттілік, бұл ауру маған тұқымнан өсіп келеді

 бұралған ағаш

Бұл құмарлық, тәуелділік сияқты

Сіз менің ойымнан тура өтіп барасыз

Мен ешқашан басқа жаққа қарамаймын

Күн менің көзімді ашқандай

Сіз менің ойымда турасыз (менің ойым)

Менің ойымда тура (менің ойым)

Мәжбүрлі өрнек әлсіздердің үміттерін қанағаттандырмайды

Синко де Майо қайтадан келеді

Алты жыл, менде тұқымнан өсетін бұл ауруды түсінуге тура келді

бұралған ағашқа 

Бұл құмарлық, тәуелділік сияқты

Сіз менің ойымнан тура өтіп барасыз

Мен ешқашан басқа жаққа қарамаймын

Күн менің көзімді ашқандай

Сіз менің ойыма тура келді

Қазір бұл ауру менде тұқымнан бұралған ағашқа айналды

Бұл құмарлық, тәуелділік сияқты

Сіз менің ойымнан тура өтіп барасыз

Мен ешқашан басқа жаққа қарамаймын

Күн менің көзімді ашқандай

Күн менің көзімді ашқандай

Сіз менің ойымда турасыз (менің ойым)

Менің ойымда тура (менің ойым)

Менің ойымда тура 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз