Төменде әннің мәтіні берілген Jealous Guy , суретші - Art Brut аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Art Brut
You want to sleep and I do too
But I can’t because I’ve got something to prove
I should be flattered that you feel like this
Satisfied by just a goodnight kiss
I can’t sleep because I’ve started to question
Whether your ex-boyfriends let you get this much resting
I’m not going to let you sleep
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
In the morning you’ll still be here
But you’re sleeping now, you’ve made that clear
I should be flattered that it’s come to this
Where you’re satisfied by just a goodnight kiss
I’m not going to let you sleep
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
I’m not going to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
You’re asleep, I wish I was too
But I can’t because I’ve got something to prove
I tried to wake you with a really loud cough
I accidentally set your alarm clock off
I can’t sleep because I’ve started to question
Whether your ex-boyfriends let you get this much resting
I’m not willing to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
In the morning you’ll still be here
But you’re sleeping now, you’ve made that clear
I should be flattered that it’s come to this
Where you’re satisfied by just a goodnight kiss
I’m not going to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
I’m not going to let you sleep
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
I should be flattered that it’s come to this
Where you’re satisfied by just a goodnight kiss
In the morning you’ll still be here
But you’re sleeping now, you’ve made that clear
I’m not going to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
Сіз ұйықтағыңыз келеді, мен де ұйықтаймын
Бірақ дәлелдей алмаймын, себебі дәлелдейтін нәрсем бар
Сенің бұлай сезінгеніңе мақтануым керек
Қайырлы түн сүйісуімен ғана қанағаттандым
Мен ұйықтай алмаймын, себебі сұрақ қоя бастадым
Бұрынғы жігіттерің саған осыншама демалуға мүмкіндік берді ме
Мен сені ұйықтауға рұқсат етпеймін
Мен көрпелер мен жаймаларды тартамын
Таңертең әлі осында боласыз
Бірақ сіз қазір ұйықтап жатырсыз, сіз мұны түсіндіңіз
Мен бұған келіп, жағымпаздануым керек
Қайырлы түн сүйісуімен ғана қанағаттанасыз
Мен сені ұйықтауға рұқсат етпеймін
Мен көрпелер мен жаймаларды тартамын
Мен жеңілгенімді мойындамаймын
Мен көрпелер мен жаймаларды тартамын
Сіз ұйықтап жатырсыз, мен де ұйықтағанымды қалаймын
Бірақ дәлелдей алмаймын, себебі дәлелдейтін нәрсем бар
Мен сізді қатты жөтелмен оятуға тырыстым
Мен байқаусызда оятарыңызды өшіріп қойдым
Мен ұйықтай алмаймын, себебі сұрақ қоя бастадым
Бұрынғы жігіттерің саған осыншама демалуға мүмкіндік берді ме
Мен жеңілгенімді мойындағым келмейді
Мен көрпелер мен жаймаларды тартамын
Таңертең әлі осында боласыз
Бірақ сіз қазір ұйықтап жатырсыз, сіз мұны түсіндіңіз
Мен бұған келіп, жағымпаздануым керек
Қайырлы түн сүйісуімен ғана қанағаттанасыз
Мен жеңілгенімді мойындамаймын
Мен көрпелер мен жаймаларды тартамын
Мен сені ұйықтауға рұқсат етпеймін
Мен көрпелер мен жаймаларды тартамын
Мен бұған келіп, жағымпаздануым керек
Қайырлы түн сүйісуімен ғана қанағаттанасыз
Таңертең әлі осында боласыз
Бірақ сіз қазір ұйықтап жатырсыз, сіз мұны түсіндіңіз
Мен жеңілгенімді мойындамаймын
Мен көрпелер мен жаймаларды тартамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз