Төменде әннің мәтіні берілген Ék Sé Framtíð Í Ísa Broti , суретші - Árstíðir Lífsins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Árstíðir Lífsins
Ék sé framtíð í ísa broti!
Ék finn alfrǫðl rísa sem sendir engar kaldar fleygiǫ́rar yfir djúp ríki vǫll
brimilsins
Ný kringla er loksins byrjuð
Þessi dimmi vandar jǫtunn ok stǫðug hættan á snjóskriðum hjaðnar meir ok meir
ok gefr oss nýja von um að lifa af
Þessi úlfs nótt verðr ekki gleymd, þessi hvísluðu orð verða oss alltaf í minni
Enn ólgar byrmǫrk, enn hungrar braut dýrr dreka í vammlaust líf
En ungt jarðar hár læðist gegnum hvíta dauðann ok nýtt ljós frelsar fróns legg
vætti frá ís ok snjó
Margir Draupnis niðjar hurfu til óþekkts útgarðs ǫrvar ássins, mikið fé var
hirt af ǫrlǫgunum
Haukstalda gramr gaf svanteigs elda orð til að muna, orð sem binda líf mitt til
að leiða þessa ætt
Við byggðum brandnór oss aftr, fundum nýjar slóðir til flóðs mana viðr sem voru
eigi minna bitin af ylgjar verrs kalda kjafti
En sumir Viðblinda geltir fylgja eigin vegum inn í Ǫnundarfjǫrð,
þetta jarðar skarð hafi slétt mitt
Sumir enda ferðalag lífsins á sanda grunni oss
Eins ok faðir sagði oss, þetta veldr alltaf reiði ok styrjǫld
Allar áttir Ingvifreys voru teknir til ríki Loka-dóttr, mǫrg líf bíða enn eftir
að falla fyrir hendi þessarar ókunnugu ok þǫglu vætt
Fetum gamlan stíg aftr til Vatnsfjǫrðs ok endrnýjum kynni
Hátt er nú gjaldið ok hærra en áðr!
Svo virðist sem goðorð sé ekki alltaf merki
um frið ok auðæfi
Hjaldrs bálregns viðir voru jafnvel í fyrnd fjarðarjarðar endalausra skóga
helteknir af hlýðni til veraldlegra goða, til að hlýða skínandi Freyju tór
kaldra dreyra mæri
Ék man að mikið hrafns vín rann niðr véttrim þeirra
Ék man að Gungnis vǫ́fuðr var alltaf bakvið tjǫldin þegar ofsi leiddi Heljar
sónþollr
En erum fǫst fyrir
Ísa brot færir alltaf nýja þekkingu til þeirra sem hafa hvarma skóga stjǫrnr
til að sjá
Látum mána hauðrs hvéls geisla lýsa upp myrka afkima falskra orða
Мен болашақты сынған мұзда көремін!
Мен терең бай егістікке ешқандай суық сыналар жібермейтін alfrǫðr көтерілуін таптым
серфинг туралы
Ақырында жаңа претзел басталды
Бұл қараңғы мәселе ушығып, көшкіннің тұрақты қаупі барған сайын азайып барады
және бізге аман қалуға жаңа үміт береді
Бұл қасқыр түн ұмытылмайды, сыбырлаған бұл сөздер жадымызда мәңгі сақталады
Әлі де мазасыз Бирмурк, әлі аш, қымбатты айдаһар алаңсыз өмірге жол тартты
Бірақ жас жердің шашы ақ өлімнен өтеді және жаңа жарық патшайымның аяғын құтқарады
мұз бен қардан дымқыл
Драупнистің көптеген ұрпақтары ǫrvar осінің белгісіз шетіне жоғалып кетті, ақша көп болды.
ǫrlǫgu қамқорлық жасады
Haukstalda gramr есте сақтау үшін свантейг элда сөздерін берді, менің өмірімді байланыстыратын сөздер
осы руды басқару
Біз өзімізді қалпына келтірдік, ескі жолдарды сумен толтырудың жаңа жолдарын таптық
суық ауыздың толқындарынан кем емес
Бірақ кейбір Viðblinda қабықтары Ǫnundarfjördur-ға дейін өз жолдарымен жүреді,
жердің бұл саңылауында менің жазығым бар
Кейбіреулер өмір жолын біздің құмымызда аяқтайды
Әкем айтқандай, бұл әрқашан ашу мен соғысты тудырады
Ингвифридің барлық нұсқаулары Локи қызының патшалығына жіберілді, көптеген өмір әлі де күтіп тұр
осы белгісіз және үнсіз әйелдің қолына түсу
Ватнсфьордурға ескі жолмен оралып, жаңа таныстар жасайық
Төлем қазір бұрынғыдан жоғары және жоғары!
Жақсы сөз әрқашан белгі бола бермейтін сияқты
бейбітшілік пен өркендеу үшін
Хьядрдың отты ағашы тіпті шексіз ормандардың ескі фьордтық жерінде болды
дүниелік құдайларға мойынсұну, жарқыраған Фрейя Торға бағыну
суық қанды бие
Мен олардың құмыраларымен көптеген қарға шарабы ағып жатқаны есімде
Офи Хельджарды басқарған кезде Гунгнис Вуфудр әрқашан сахнаның артында болғаны есімде.
ұлы төзімді
Бірақ біз дайынбыз
Мұз сынықтары әрқашан ормандарды басқаратындарға жаңа білім әкеледі
көру
Айдың нұры өтірік сөздің қараңғылығын нұрландырсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз