Journey's End - Arnett Cobb, Dinah Washington

I want to be loved with inspiration

I want to be loved starting tonight

Instead of merely holding conversation

Hold me tight

I want to be kissed until I tingle

I want to be kissed starting tonight

Embrace until our heartbeats intermingle

Wrong or right

I feel like acting my age

I’m past the stage of merely turtledoving

(be careful, be careful what you do)

I’m in no mood to resist

And I insist the world owes me a loving

I want to be thrilled to desperation

I want to be thrilled starting tonight

(love me, love me, love me)

With every kind of wonderful sensation

I want to be loved

I feel like acting my age

I’m past the stage of merely turtledoving

I’m in no mood to resist

And I insist the world owes me a loving

I want to be thrilled to desperation

I want to be thrilled starting tonight

With every kind of wonderful sensation

I want to be loved

Мен шабытпен сүйікті болғым келеді

Бүгін кештен бастап мені жақсы көргім келеді

Жай әңгіме жүргізудің орнына

Мені қатты ұстаңыз

Мен қыжылдағанша сүйгім келеді

Мен бүгін кешке сүйгім келеді

Жүрегіміздің соғулары араласқанша құшақтасыңыз

Дұрыс немесе қате

Мен өзімнің жасымның әрекет еткендей сезінемін

Мен жай ғана тасбақа жасау кезеңінен өттім

(сақ болыңыз, не істеріңізге  абай болыңыз)

Қарсыласатын көңіл-күйім жоқ

Мен әлем маған сүйіспеншілікке  қарыздар деп айтамын

Мен шарасыздыққа толғанғым келеді

Мен бүгін кешке басталғым келеді

(мені жақсы көр, мені сүй, мені сүй)

Кез келген керемет сезіммен

Мен сүйікті болғым келемін

Мен өзімнің жасымның әрекет еткендей сезінемін

Мен жай ғана тасбақа жасау кезеңінен өттім

Қарсыласатын көңіл-күйім жоқ

Мен әлем маған сүйіспеншілікке  қарыздар деп айтамын

Мен шарасыздыққа толғанғым келеді

Мен бүгін кешке басталғым келеді

Кез келген керемет сезіммен

Мен сүйікті болғым келемін