Perfect - Army Of Me
С переводом

Perfect - Army Of Me

  • Альбом: Citizen

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect , суретші - Army Of Me аудармасымен

Ән мәтіні Perfect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect

Army Of Me

Оригинальный текст

It’s time that I got myself a nice suit

So that I could look respectable for you

And it’s time that I built myself a refuge

So that I could hide away if I so choose

These days it feels that everything is changing

Used to be that every stride, you were standing by my side

But now it feels I’m walking on a tightrope

As I try to balance out how to make you proud

One day I’ll be perfect, I’ll be so extraordinary

I will shine, I will radiate

One day I’ll be perfect, I’ll be so extraordinary

I will take your breath away

And you almost don’t even recognize me

Saying, «How did you erase all but gorgeous from your face?»

But don’t be scared 'cause I’ll live here forever

Won’t you take a venture out, won’t you take a venture out of there

One day I’ll be perfect…

The stars will fall from skies above

But I am no prophet of doom

I just thought I’d warn you

It’s a service I provide for free to you

They call it love, babe

One day I’ll be perfect…

Перевод песни

Мен өзіме әдемі костюм алатын кез келді

Сондықтан мен сізге құрметпен қарай аламын

Өзіме баспана салатын кез келді

Таңдасам, жасырынып қалуым үшін

Бұл күндері бәрі өзгеріп жатқанын сезеді

Бұрын әр қадам болған, сен менің қасымда тұрдың

Бірақ қазір мен арқанның үстінде                         тар                 тарылып           тарылып  келе жатқан         жүргендей

Мен сізді мақтан тұту жолын анықтауға тырысамын

Бір күні мен мінсіз боламын, мен өте ерекше боламын

Мен жарқырамын, нұрланамын

Бір күні мен мінсіз боламын, мен өте ерекше боламын

Мен сенің тынысыңды алам

Ал сен мені танымай қаласың

«Әдеміден басқаның бәрін бетіңізден қалай өшірдіңіз?»

Бірақ қорықпаңыз, өйткені мен осында мәңгі өмір сүремін

Сіз венчурді шығармайсыз ба, сол жерден кәсіпорынды алмайсыз ба?

Бір күні мен  мінсіз боламын...

Жұлдыздар аспаннан түседі

Бірақ мен қиямет пайғамбары емеспін

Мен сізге ескертемін деп ойладым

Бұл сізге ақысыз қызмет еткен қызмет

Олар оны махаббат деп атайды, балақай

Бір күні мен  мінсіз боламын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз