Төменде әннің мәтіні берілген Sharks , суретші - Armchair Cynics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Armchair Cynics
There’s sharks below the surface
Waiting to come and drag me down
With copious amounts of pills
And amphetamines to combat ourselves
What used to be the simplest days
Became so complicated with cocktails of colourful meds
Now I’m just another stray dog on the boulevard
With the last of the hometown stars
Don’t tell me in your little tone
I hate to say I told you so
Could you just let it go?
Help me find a way out of this mess
I’m sick of all the choices that I made
When there was simply nothing left
Help me put a distance to my past
Scars I have
Sharks below the surface
Talk is getting serious
About the future and all my big plans
But like love lost in Los Angeles
It comes and goes with the latest of trends
What used to be a lucrative business has just gone to shit
With the collapse of the meaning itself
Now I’m just another stray dog on the boulevard
With the last of the boomtown whores
Don’t tell me in your little tone
I hate to say I told you so
Could you just let it go?
Help me find a way out of this mess
I’m sick of all the choices that I made
When there was simply nothing left
Help me put a distance to my past
The scars I have
I cannot forget
Sharks below the surface
More, more
Oh, can you help me get
More, more?
Oh, just a little bit
More, more?
Oh, will you help me get
Just a little bit more?
Help me find a way out of this mess
I’m sick of all the choices that I made
When there was simply nothing left
Help me put a distance to my past
Scars I have
I cannot forget
Sharks below the surface
Sharks below the surface
Sharks below the surface…
Жердің астында акулалар бар
Мені келіп сүре күтуде
Таблеткалардың көп мөлшерімен
Өзімізбен күресу үшін амфетаминдер
Ең қарапайым күндер болды
Түрлі-түсті дәрілердің коктейльдері күрделі
Қазір мен бульвардағы тағы бір қаңғыбас итпін
Туған қаланың соңғы жұлдыздарымен
Кішкентай үніңізбен айтпаңыз
Мен саған айттым деп айтуды жек көремін
Сіз оны жібере аласыз ба?
Маған осы беспорядоктан шығудың жолын табуға көмектесіңіз
Мен жасаған таңдаулардың барлығынан жалықтым
Тек ештеңе қалмаған кезде
Өткеніме қашықтықты қоюға көмектесіңіз
Менде тыртықтар бар
Жер астындағы акулалар
Әңгіме байсалды болып барады
Болашақ және менің барлық үлкен жоспарларым туралы
Бірақ Лос-Анджелесте жоғалған махаббат сияқты
Ол келеді және ең соңғы трендтермен жүреді
Бұрынғы табыс Бұған Бақытты кәсіп
Мағынаның өзінің құлдырауымен
Қазір мен бульвардағы тағы бір қаңғыбас итпін
Бумтаунның соңғы жезөкшелерімен
Кішкентай үніңізбен айтпаңыз
Мен саған айттым деп айтуды жек көремін
Сіз оны жібере аласыз ба?
Маған осы беспорядоктан шығудың жолын табуға көмектесіңіз
Мен жасаған таңдаулардың барлығынан жалықтым
Тек ештеңе қалмаған кезде
Өткеніме қашықтықты қоюға көмектесіңіз
Менде бар тыртықтар
Мен ұмыта алмаймын
Жер астындағы акулалар
Көбірек, көбірек
О, маған алуға көмектесе аласыз ба?
Көбірек, көбірек?
О, сәл ғана
Көбірек, көбірек?
О, маған алуға көмектесесіз бе?
Кішкене тағы?
Маған осы беспорядоктан шығудың жолын табуға көмектесіңіз
Мен жасаған таңдаулардың барлығынан жалықтым
Тек ештеңе қалмаған кезде
Өткеніме қашықтықты қоюға көмектесіңіз
Менде тыртықтар бар
Мен ұмыта алмаймын
Жер астындағы акулалар
Жер астындағы акулалар
Жер астындағы акулалар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз