Төменде әннің мәтіні берілген Misery , суретші - Arise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arise
Standing in the pale city lights
With an empty street in front of me
I’m asking myself if I could have done it better
But I do not have the answer!
Do you think that you can change it for the better
Well, you are most certainly wrong
'Cause I´m leaving it behind me
And I will never, never look back!
Misery, is all I can offer?
Misery, the bitter taste of
Misery, it´s all that I recall
I cannot stand this misery
I cannot wait for death to take me
No, I’ve made up my mind
I have walked in misery for far to long now
Now I’m closing the door
I have bought my life expensive
And it’s needless to say that it’s killing me
I guess I chose the wrong currency
And it’s too late to trade back
Misery, is all I can offer?
Misery, the bitter taste of
Misery, it’s all that I recall
I cannot stand this misery
My skin seems young but my inside feels rotten
And my blood is no longer running
I came in misery and I lived in shame
Now I leave in the way I came
Misery, is all I can offer?
Misery, the bitter taste of
Misery, it´s all that I recall
I cannot stand this misery
Бозғылт қала шамдарында тұру
Менің алдымда бос көше
Мен өзімді жақсы жасай алсам, сұраймын
Бірақ менде жауап жоқ!
Сіз оны жақсы жаққа өзгерте аламын деп ойлайсыз ба?
Сіз, әрине, қателесесіз
Себебі мен оны артымда қалдырамын
Мен ешқашан, ешқашан артыма қарамаймын!
Қасірет, мен ұсына аламын ба?
Қасірет, ащы дәмі
Қасірет, менің есімде қалғаны осы
Мен бұл қайғыға шыдай алмаймын
Өлім мені алып кеткенше күте алмаймын
Жоқ, мен шешім қабылдадым
Мен ...
Енді мен есікті жауып жатырмын
Мен өмірімді қымбатқа сатып алдым
Бұл мені өлтіріп жатыр деп айтудың қажеті жоқ
Мен қате валюта таңдадым деп ойлаймын
Және сатуға кеш
Қасірет, мен ұсына аламын ба?
Қасірет, ащы дәмі
Қасірет, менің есімде қалғаны осы
Мен бұл қайғыға шыдай алмаймын
Терім жас сияқты, бірақ ішім шірік сияқты
Және менің қаным енді жұмыс істемейді
Мен қайғы-қасіретке келдім, мен масқара өмір сүрдім
Қазір мен келдім
Қасірет, мен ұсына аламын ба?
Қасірет, ащы дәмі
Қасірет, менің есімде қалғаны осы
Мен бұл қайғыға шыдай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз