Төменде әннің мәтіні берілген Scared Famous , суретші - Ariel Pink аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ariel Pink
Well, little baby
I’m a little bit shy
But once you know me
It’ll be all right
We can go on a date
Take you on a scary trip
To Firecrack!!!
Too many nights all alone at home
Me and the TV playing telephone
By the time my answer gets through
You tell me Jeopardy won’t gimme the clue
My sense tell me «Go on,
Get on with the race»
My senses tell me «Just go on,
And tell them you won»
The Grammy, the Oscar,
The world
And you and I, we should go inside
Look at cards and commit suicide
TV won’t tell me the news
Me and my fucking shit
Break out your noose!
My senses tell me «Go on,
Get on with the race»
My senses tell me «Just go on,
And tell them you won»
The Grammy, the Oscar
The world
The Grammy, the Oscar
Oh no!
December 1st, 1921
Me and your mama
Started having fun
And why didn’t she
Come out of you?
Like a.
bitch
She took a.
screw!
My senses tell me «Go on,
Get on with the race»
My senses tell me «Just go on,
You know that you’ve won»
Don’t worry
The Grammy, the Oscar
The world
The Grammy, the Oscar
A lover!
My senses tell me «Just go on,
And tell them you’ve won»
My senses tell me «Go on»
Ал, кішкентай балақай
Мен аздап ұялшақпын
Бірақ мені бір рет танисың
Барлығы жақсы болады
Кездесуге бара аламыз
Сізді қорқынышты саяхатқа Сізді |
Фирекке!!!
Тым көп түндер үйде жалғыз қалды
Мен және теледидар телефон ойнап жатыр
Жауабымның уақыты бойынша
Сіз маған қауіп төндірмейтінін айтасыз
Менің сезім маған «Жарай бер,
Жарысты жалғастырыңыз»
Менің сезімдерім тек бол
Және оларға жеңгеніңді айт»
Грэмми, Оскар,
Әлем
Ал сіз бен біз ішке кіруіміз керек
Карталарға қарап, өз-өзіне қол жұмсаңыз
Теледидар маған жаңалық айтпайды
Мен және менің бақытым
Ілгегіңді үз!
Менің сезімдерім бол
Жарысты жалғастырыңыз»
Менің сезімдерім тек бол
Және оларға жеңгеніңді айт»
Грэмми, Оскар
Әлем
Грэмми, Оскар
О жоқ!
1 желтоқсан 1921 ж
Мен және сенің анаң
Көңілді бастады
Ал ол неге болмады
Сізден шығыңыз ба?
А сияқты.
қаншық
Ол алды.
бұранда!
Менің сезімдерім бол
Жарысты жалғастырыңыз»
Менің сезімдерім тек бол
Сіз жеңгеніңізді білесіз»
Уайымдама
Грэмми, Оскар
Әлем
Грэмми, Оскар
Ғашық!
Менің сезімдерім тек бол
Жеңгеніңді айт»
Менің сезімім маған «жүріңіз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз