Төменде әннің мәтіні берілген Omen , суретші - Ariel Pink аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ariel Pink
When dusk went out
You awoke to dawn
You tripped and fell, but stood and walked right on
I told you once and I told you twice
But you didn’t hear so you paid the price
In time
It was an omen…
It was an omen, so you can’t say it wasn’t there
You broke the glass when the kettle blew
Your sister called you of the gloom
I told you twice and I told you again
That half the time is double again
My friend
It was an omen, and you can see the meaning now
It was an omen, and the cards are taking out
You bid him sanctuary but never won at all
Leave everything to chance
The chance can throw you like a stone
You had a revelation when
The flames arose to melt your skin
You walked along and
And flew around the world entire
In time
It was an omen
Ымырт кеткенде
Таң атқанша ояндыңыз
Сіз сүріндіңіз және құладыңыз, бірақ тұрып, әрі қарай жүрдіңіз
Мен саған бір рет айттым, екі рет айттым
Бірақ сіз естіген жоқсыз, сондықтан бағасын төледіңіз
Уақытында
Бұл белгі болды...
Бұл белгі болды, сондықтан сіз ол жерде болмады деп айта алмайсыз
Шәйнек үрлегенде стақанды сындырдың
Әпкең сені қараңғылық деп атады
Мен сізге екі рет айттым және тағы айттым
Бұл уақыттың жартысы тағы екі еселенді
Менің досым
Бұл белгі болды, енді оның мәнін түсінесіз
Бұл белгі болды және карталар жойылып жатыр
Сіз оны киелі орынға шақырдыңыз, бірақ ешқашан жеңе алмадыңыз
Барлығын кездейсоқ қалдырыңыз
Мүмкіндік сізді таспен лақтыруы мүмкін
Сізде қашан бір нәрсе ашылды
Теріңізді еріту үшін жалын пайда болды
Сіз бірге жүрдіңіз және
Және бүкіл әлем бойынша ұшты
Уақытында
Бұл белгі болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз