House of Yesterday - Ariel Pink

Look at the white man preparing for war

Takes one look at his wife one last time

Look at the white man declaring the war

Over and out like a charlie no more

Look at the white man he’s fashioned a list

Look at the poor boy, he’s dead from his own war

And enjoy the silence for the last twenty four

And no one belongs here, no one belongs, doesn’t belong here

They put me in a coffin and they buried me in a trench

I’m dying like a maggot, can you smell the stench?

They put my love life on life support

They threw me in the dungeon like I never was born

And no one belongs here

And no one belongs here

No one belongs here

Something to save

An image you’re painting in a house of yesterday (house of yesterday)

Rip out the pages and set them ablaze

As you lay down in your grave (lay down in your grave)

Something to save

A vanishing grave yard in a house of yesterday (house of yesterday)

Rip out the pages and set them ablaze

As you lay down in your grave (lay down in your grave)

Yesterday

Yesterday

Yesterday

Something to save

An image you’re painting in a house of yesterday (house of yesterday)

Brush it aside

There’s always tomorrow as you lay down in your grave (lay down in your grave)

Something to save

An image you’re painting in a house of yesterday (house of yesterday)

Rip out the pages and set them ablaze

As you lay down in your grave (lay down in your grave)

Ақ адамның соғысқа дайындалып жатқанын қараңыз

Әйеліне соңғы рет бір қарады

Соғыс жариялаған ақ адамға қараңыз

Чарли сияқты қайта-қайта

Ол тізім жасаған ақ адамға қараңыз

Бейшара балаға қараңыз, ол өз соғысынан өлді

Соңғы жиырма төрттегі тыныштықтан ләззат алыңыз

Ешкім де тиесілі емес, ешкім тиесілі емес

Олар мені табытқа салып, окопқа көмді

Мен құрттай өліп жатырмын, сасық иісті сезе аласың ба?

Олар менің махаббат өмірімді өмірлік тірекке қойды

Олар мені ешқашан туылмағандай зынданға лақтырды

Бұл жерде ешкім тиесілі емес

Бұл жерде ешкім тиесілі емес

Мұнда ешкім жоқ

Сақтау қажет

Кешегі үйде салынып жатқан бейне (кеше үй)

Беттерді жұлып алып, отқа салыңыз

Сіз қабір     жатқан                        

Сақтау қажет

Кешегі үйдегі  жоғалып бара жатқан  бейіт  ауласы (кеше үй)

Беттерді жұлып алып, отқа салыңыз

Сіз қабір     жатқан                        

Кеше

Кеше

Кеше

Сақтау қажет

Кешегі үйде салынып жатқан бейне (кеше үй)

Оны бір жаққа жағыңыз

Сіз қабіріңізге  жатқан   әрқашан      ертең                                                                                                                                                                                 .

Сақтау қажет

Кешегі үйде салынып жатқан бейне (кеше үй)

Беттерді жұлып алып, отқа салыңыз

Сіз қабір     жатқан